Переклад тексту пісні Oedipus - Pythia

Oedipus (оригінал)

Drink up son life is what you make it
While you’re having fun
I am lost inside your point of view
Through and through
You were gone
So I starting drinking
Was I in the wrong?
For wishing that you’re bleeding for me too
Through and through
Break the chain, let the pain recede
Until you rise again from these ashes
Spill the vein, time to let the water
Wash you clean again
Your father loves you
Break the chain
Take the hate, burn it to the ground
Burn it to the ground
Break the chain
Take the hate, burn it to the ground
Burn it to the ground
In this world we are made of pieces
Either young or old
Good or bad or just a little lost
At your cost
You will find
That your patience only goes as far as mine
Not an inch beyond your final breath
Then there’s death
Break the chain, let the pain recede
Until you rise again from these ashes
Spill the vein, time to let the water
Wash you clean again
Your father loves you
Pray for us my son

Oedipus (переклад)

Випий сину, життя — це те, що ти робиш
Поки ви розважаєтеся
Я загублений у вашій точці зору
Наскрізь
Ти пішов
Тому я починаю пити
Чи був я неправий?
За те, що я хотів, щоб ти також стікав кров’ю за мене
Наскрізь
Розірвіть ланцюг, нехай біль відступить
Поки ти не воскреснеш із цього попелу
Пролийте вену, час пустити воду
Знову помийся
Твій батько любить тебе
Розірвати ланцюг
Візьміть ненависть, спаліть її дотла
Спаліть дотла
Розірвати ланцюг
Візьміть ненависть, спаліть її дотла
Спаліть дотла
У цьому світі ми з шматків
Молоді чи старі
Добре чи погано чи просто трохи втрачено
За ваш кошт
Ви знайдете
Що ваше терпіння сягає лише мого
Ні на дюйм більше від вашого останнього подиху
Потім настає смерть
Розірвіть ланцюг, нехай біль відступить
Поки ти не воскреснеш із цього попелу
Пролийте вену, час пустити воду
Знову помийся
Твій батько любить тебе
Молись за нас мій сину