Переклад тексту пісні Ancient Soul - Pythia

Ancient Soul - Pythia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ancient Soul, виконавця - Pythia. Пісня з альбому The Solace of Ancient Earth, у жанрі Метал
Дата випуску: 16.05.2019
Лейбл звукозапису: Golden Axe
Мова пісні: Англійська

Ancient Soul

(оригінал)
So it takes my hand and drags me
Down beneath the golden lake
Pulling me deeper into darkest night
The sting of salt burns my eyes
Filling my
Oh let me have eternal rest
light fails to guide my way
Blackness is suffocating
Walk through the cavern to the light
Hold me, it sets my heart to fright
Across the horizon, soul aglow
I fight my way through salt
In desperate hope, I’ll find you there
And you can stir my ancient soul
Now through the dark comes the light
A shining glimpse of hope
I feel the earth upon my hands and knees
I stumble forward through the gloom
Towards the silver starlight
They’re killing me to calm their god
Walking this path I’ve walked before
Watching the storm come rolling in
Illuminate the only door
The mourning bells are tolling
I feel the fire burning in my fate
As a sword towards the sun
Dance around me
Threaten me, to pull me down
My heart in your hands
in sunlight
And now I know I’ll find my way
Fall into fields of sunlit snow
Tear off the mask and see me
(переклад)
Тому воно бере мою руку й тягне мене
Внизу під золотим озером
Затягує мене глибше в найтемнішу ніч
Жало солі пече мої очі
Заповнюючи моє
О, дозволь мені вічний спочинок
світло не вміє спрямувати мій шлях
Чорнота задушує
Пройдіть печерою до світла
Тримай мене, моє серце лякає
За горизонтом душа горить
Я пробиваюся крізь сіль
У відчайдушній надії я знайду вас там
І ти можеш сколихнути мою давню душу
Тепер крізь темряву йде світло
Яскравий проблиск надії
Я відчуваю землю на руках і колінах
Я спотикаюся вперед крізь морок
Назустріч срібному світлу зірок
Вони вбивають мене, щоб заспокоїти свого бога
Йдучи цим шляхом, яким я ходив раніше
Спостерігаючи за наближенням шторму
Освітлюйте єдині двері
Дзвонять жалобні дзвони
Я відчуваю, як вогонь горить у моїй долі
Як меч до сонця
Танцюй навколо мене
Погрожуйте мені, щоб витягнути мене вниз
Моє серце в твоїх руках
на сонячному світлі
І тепер я знаю, що знайду свій шлях
Впасти в поля, освітлені сонцем, снігом
Зніміть маску і побачите мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tristan 2009
Sarah 2010
The Circle 2012
The King's Ruin 2014
Betray my Heart 2011
Kissing the Knife 2012
Sword of Destiny 2014
The Highwayman 2014
Our Forgotten Land 2012
Moon on the Mountain 2014
Yellow Rose 2014
Soul to the Sea 2019
Crumble to Dust 2019
Ghost in the Woods 2019
Just a Lie 2012
Hold of Winter 2019
Dark Star 2012
Dawn Will Come 2019
Your Dark Reign 2019
Heartless 2012

Тексти пісень виконавця: Pythia