Переклад тексту пісні Разбивай витрины - pyrokinesis

Разбивай витрины (оригінал)

Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял, и
Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял, и
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай, разбивай, разбивай и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай и гори, и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай, разбивай, разбивай и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай и гори, и гори
Разноси витрины в щепки будто мусор
Будь пощёчиной общественного вкуса
И ломай все рамки в музыке, за мной переворачивай кресты
И свободу тут подарят не иначе чем костры
Только тексты и песни укажут путь из треснувших лестниц
И если тут не с кем идти, то сноси все города в пепелище один
И тот, кто ищет Олимп, найдёт только пепел (пепел)
Мы дети руин, и нам солнце не светит
Мы — это лик и эхо спальных окон
Что вот-вот взорвётся, сотрясая эпохальный кокон
И, дабы предсказать судьбу, нам не сдались оракулы
Её обломки разнесёт как будто листья сакуры
И коли рамками напичкан
Бросай стереотипы и скорей хватай кирпич, и
Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял, и
Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял, и
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай, разбивай, разбивай и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай и гори, и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай, разбивай, разбивай и гори
Разбивай витрины, разбивай витрины
Разбивай и гори, и гори
Мы мечтаем о бессмертии,
Но безграничную свободу мы обвесили зачем-то мерками
И меркнет с каждым годом всё сильнее огонёк с укором
Коротим бессмысленную жизнь как оголённый провод
И окологромким фоном белый шум из кинескопа
Заменяет миллиарды звёзд, и рокот космодрома
Заменил нам ротор кофеварки по утрам
Мы те, кто эту жизнь под триумфальной аркой проиграл
Ври друзьям, родителям, но сам себе не ври
Обманывай себя лишь зрительно, но в глубине скорби
Что ты боишься думать, что боишься умереть никем
Боишься даже полюбить, и вся судьба летит в пике
Летит, чтобы разбиться в потолок твоих возможностей
И ты боишься ошибаться и любой оплошности
И коль ты трусишь безгранично
Бросай все свои страхи и скорей хватай кирпич, и
Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял
Разбивай витрины, разноси и поджигай
Смотри, мы — это пламя мира
И нас не покорил бы ни один океан
Бей витрины, гори, коли всё потерял
Разбивай, разбивай, разбивай
Разбивай, разбивай, разбивай
Разноси вдребезги
Разбивай, разбивай, разбивай
Разбивай, разбивай
Разноси вдребезги

(переклад)

Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив, та
Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив, та
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай, розбивай, розбивай і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай і горі, і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай, розбивай, розбивай і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай і горі, і горі
Розноси вітрини в тріски ніби сміття
Будь ляпасом громадського смаку
І ламай усі рамки в музиці, за мною перевертай хрести
І свободу тут подарують не інакше ніж багаття
Тільки тексти та пісні вкажуть шлях із тріснулих сходів
І якщо тут не з ким йти, то знеси всі міста в попелище один
І той, хто шукає Олімп, знайде тільки попіл (попіл)
Ми діти руїн, і нам сонце не світить
Ми — це лик і¦ехо спальних вікон
Що ось-ось вибухне, стрясаючи епохальний кокон
І, щоб передбачити долю, нам не здалися оракули
Її уламки рознесе ніби листя сакури
І коли рамками напханий
Кидай стереотипи і скоріше хапай цеглу, і
Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив, та
Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив, та
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай, розбивай, розбивай і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай і горі, і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай, розбивай, розбивай і горі
Розбивай вітрини, розбивай вітрини
Розбивай і горі, і горі
Ми мріємо про безсмертя,
Але безмежну свободу ми обвісили навіщось мірками
І меркне з кожним роком все сильніше вогник з докором
Коротимо безглузде життя як оголений провід
І навколишнім фоном білий шум з кінескопу
Замінює мільярди зірок, і рокіт космодрому
Замінив нам ротор кавоварки вранці
Ми ті, хто це життя під тріумфальною аркою програв
Бреши друзям, батькам, але сам собі не бреши
Обманюй себе лише зорово, але в глибині скорботи
Що ти боїшся думати, що боїшся померти ніким
Боїшся навіть полюбити, і вся доля летить у піку
Летить, щоб розбитися в стелю твоїх можливостей
І ти боїшся помилятися і будь-якої помилки
І коли ти трусиш безмежно
Кидай усі свої страхи і скоріше хапай цеглу, і
Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив
Розбивай вітрини, розноси і підпалюй
Дивись, ми — це полум'я світу
І нас не підкорив би ні один океан
Бий вітрини, гори, коли все втратив
Розбивай, розбивай, розбивай
Розбивай, розбивай, розбивай
Розноси вщент
Розбивай, розбивай, розбивай
Розбивай, розбивай
Розноси вщент