Переклад тексту пісні Мой любимый погребок - pyrokinesis

Мой любимый погребок - pyrokinesis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой любимый погребок , виконавця -pyrokinesis
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:11.01.2020
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Мой любимый погребок (оригінал)Мой любимый погребок (переклад)
Я выйду в поле на рассвете Я вийду в поле на світанку
На рассвете силы, на закате времени На світанку сили, на заході сонця
Выбитую дверь со своих петель Вибиті двері зі своїх петель
И закатана, как в банку с помидорами империи І закочена, як у банку з помідорами імперії
И уже который год, как будто бы внутри меня заплесневел І вже котрий рік, ніби всередині мене запліснів.
И погребок и ползет грибок из каждой щели, как короста І льох і повзе грибок з кожної щілини, як короста
Оседая под гниющими и гнущимися досками Осідаючи під дошками, що гниють і гнуться.
И всё становится другим І все стає іншим
Твои любимые духи, как формалин Твої улюблені парфуми, як формалін
Диаметрально поменяв устройство мира Діаметрально змінивши пристрій світу
Дабы память сохранить я сам себя забальзамировал Щоб пам'ять зберегти я сам себе забальзамував
И как так вышло, и где-то там в углу сердечко доедает мышка І як так сталося, і десь там у кутку серце доїдає мишка
И фальшиво улыбаясь между каждой строчкой І фальшиво посміхаючись між кожним рядком
Жду, чтобы ей наконец-то перебило позвоночник мышеловкой Чекаю, щоб їй нарешті перебило хребет мишоловкою
И свершилось бы возмездие І відбулася б відплата
От ненависти домик скоро треснет Від ненависті будиночок скоро тріснуть
И погребок, где я хранил серотонин по трехлитровым банкам І льох, де я зберігав серотонін по трилітрових банках
И как Атланты держали крышу треснувшие палки, сгнившие палки І як Атланти тримали дах тріснули палиці, згнили палиці
Фундамент дает трещину, сны о крахе были вещими, люди — вещи Фундамент дає тріщину, сни про крах були пророчими, люди — речі
Жизнь беспечна и скоротечна Життя безтурботне і швидкоплинне
И ничего никак, увы, не уберечь нам І нічого ніяк, на жаль, не вберегти нам
Фундаментальный закон подлости Фундаментальний закон підлості
У всего имеется срок годности У всього є термін придатності
И сами себя в какой-то мере поглощая выделяют копошащие бактерии, І самі себе якоюсь мірою поглинаючи виділяють бактерії, що копошать,
А город как бурлящий перегной А місто як вируючий перегній
И черви-поезда в метро несут людей сквозь огород, І черв'яки-поїзди в метро несуть людей крізь город,
Но там, где всё не вечно и гниёт Але там, де все не вічне і гниє
Я обустроил на окраине любимый погребок, погребок Я облаштував на околиці улюблений льох, льох
Мой любимый погребок Мій улюблений льох
Все мои женщины, друзья, кого забыл, кого не смог Усі мої жінки, друзі, кого забув, кого не зміг
Кого любил как будто в гроб Кого любив наче в труну
Я закатаю в плесневелый и любимый погребок, в погребок Я закочу в пліснявий і улюблений льох, у льох
Мой любимый погребок Мій улюблений льох
Я врастаю в доски пола и теряю потолок Я вростаю в дошки підлоги і втрачаю стелю
И если твой срок годности истёк І якщо твій термін придатності минув
Я на память закатаю в мой любимый погребок, погребок Я на згадку закочу в мій улюблений льох, льох
Одним выпало быть гением Одним випало бути генієм
Другие лишь годятся в удобрение Інші лише годяться у добрива
И наплевать кто важен, а кого не жаль І начхати хто важливий, а кого не шкода
Когда безумие придет, то соберет всех в урожай Коли божевілля прийде, то збере всіх у врожай
И под дым от костров І під дим від вогнищ
Я закатаю себе в погреб пару атомных грибов про запас Я закочу собі в льох пару атомних грибів про запас
И я устал анализировать І я втомився аналізувати
Я готов принять в объятья мою ядерную зиму Я готовий прийняти в обійми мою ядерну зиму
И сейчас, огромным ящиком увесистым І зараз, величезним ящиком важким
Берет, что посчитало первосортным, Бере, що вважало першосортним,
Но в календаре 12 полумесяцев Але у календарі 12 півмісяців
Хранил зеницу ока, что уже давно испортилась Зберігав зіницю ока, що вже давно зіпсувалася
И тут, всё, везде бы нашлось, І тут, все, скрізь би знайшлося,
А хранить свою легенду не порок А зберігати свою легенду не порок
Глупость, ложь, ненависть, злость Дурність, брехня, ненависть, злість
Этой мой любимый погребок, погребок Цей мій улюблений льох, льох
Мой любимый погребок Мій улюблений льох
Я врастаю в доски пола и теряю потолокЯ вростаю в дошки підлоги і втрачаю стелю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2019
2020
2020
2020
2018
2019
2018
2019
2020
2019
2018
2019
2022
2018
2019
2018
2019
2019
Тексти пісень виконавця: pyrokinesis