Переклад тексту пісні Колесо фортуны - pyrokinesis

Колесо фортуны (оригінал)

Я стал сильнее, но все эти танцы с веером судьбы
Остаться велено.
Тут пыль от станций веяний толпы
К перрону безнадёжных мук от чести выбора пути
Я всё, что жизнью выдано, в утиль пустил
Я самый последний герой, но не светит мне роль (На сиквелах)
Не знаю ни нот, ни триолей, стихнет
Гитара от комплексной боли
Пальцы замёрзли, хочется горе
Добить и залить алкоголем
Я до сих пор не понял, как вся эта дрянь не тонет
Дай мне, кроме ёбаных надежд, хотя бы шанс увидеть море
И цветок магнолии на минном поле манит сделать шаг
Из окон, а затем и в ад
И мои демоны внутри поджигают крылья ангелов
Из рая сделали тут Рим
И Карфаген, я брошу нимб и крикну на всех нервно
Я три раза в детстве был на грани между бритвой и вселенной
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот
Давай за мной, я знаю, как сжигать себя к хуям
И как усиливать в два раза боль
Как развести огонь из ничего без спичек,
Но огонь не жизни, а который выжжет твоё личико с душой
Я проебал любви бесценной клад
Я проебал свой нимб среди люминесцентных ламп
Процент таланта ноль, но в центр нам порой
Так хочется, чтоб было больше фейма,
Но я занят лишь элементарщиной, как Фейнман
Люди ищут себя в музыке, а я надеюсь окончательно
В ней потеряться
И не быть последним трусом, и порвать все узы
С тем искусством, что отныне так зависимо от сего потреблядства
Нахуй творчество, в пизду все эти песни
И когда-нибудь всё это кончится
Ну, а пока я буду призраком авангардизма блядей
Суицидников, поэтов и всех призванных топиться в яде
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот
Я стал поэтом шлюх и блядей (Как Есенин)
Алкоголь и пляс в умате (Как Высоцкий)
Автор клякс и пятен на судьбе, и сломан ободок
И колесо фортуны впредь не может сделать полный оборот

(переклад)

Я став сильнішим, але всі ці танці з віялом долі
Залишитися велено.
Тут пил від станцій віянь натовпу
До перону безнадійних мук від честі вибору шляху
Я все, що життям видано, в утиль пустив
Я найостанніший герой, але не світить мені роль (На сіквелах)
Не знаю ні нот, ні триолей, стихне
Гітара від комплексного болю
Пальці замерзли, хочеться горе
Добити і залити алкоголем
Я досі не зрозумів, як вся ця погань не тоне
Дай мені, крім ебаних надій, хоча б шанс побачити море
І квітка магнолії на мінному полі манить зробити крок
З вікон, а потім і в ад
І мої демони всередині підпалюють крила ангелів
З раю зробили тут Рим
І Карфаген, я кину німб і крикну на всіх нервово
Я три рази в дитинстві був на межі між бритвою і всесвітом
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот
Давай за мною, я знаю, як спалювати себе до хуїв
І як посилювати вдвічі біль
Як розвести вогонь із нічого без сірників,
Але вогонь не життя, а який випалить твоє личко з душею
Я проебал любові безцінної скарб
Я проебал свій німб серед люмінесцентних ламп
Відсоток таланту нуль, але в центр нам часом
Так хочеться, щоб було більше фейма,
Але я зайнятий лише елементарщиною, як Фейнман
Люди шукають себе в музиці, а я сподіваюся остаточно
У ній загубитися
І не бути останнім боягузом,і порвати всі пута
З тим мистецтвом, що відтепер так залежно від цього споживацтва
Нахуй творчість, у пізду всі ці пісні
І колись все це скінчиться
Ну, а поки я буду примарою авангардизму блядь
Суїцидників, поетів і всіх покликаних топитися в отрути
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот
Я став поетом повія іблядей (Як Єсенін)
Алкоголь і танець в уматі (Як Висоцький)
Автор клякс і плям на долі, і зламаний обідок
І колесо фортуни надалі не може зробити повний оборот