Переклад тексту пісні 8 Beat - pyrokinesis

8 Beat (оригінал)

Пока время летит и внутри война,
А мы второе поколение биты
Всё до пизды и работать голова не хочет
Ощущаю себя, будто бы забытый тамагочи
На нуле
Поскорее утопиться бы
То, что было рядом разлетается на пиксели
В пик самый, будто водопад эмоций
Сломает мои дамбы, но никто не виноват
И никогда, никогда не думай, не бойся не люби,
Но иногда, иногда в голову долбит адреналин
И смысл будет найден, чуть позже, в ассенизаторе
Я самый быстрый, хоть не рождался на Диком Западе
Выхода так же нет
Я бегу, а время поджимает, как jpeg
Это бред, это клетка и бегло, как сон
И я, как белка в колесе или, как белка с колесом
Не понимаю, что потом и рассыпаюсь на куски
Дорогая моя, каюсь, отпусти
Выражаю свои мысли некорректно
Я разряжен на все сто, и жду тебя, моя электра
Это бунт
И на кораблике в аквариум
Я бьюсь об безысходность головой, как супер Марио
И далее толку стало даже меньше
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
Никто меня не сохранит, и я во времени потерян
И заклинил маховик, и восприятие сломалось
Доигрался, отлично
Я в абсолютной темноте с одной единственной спичкой
С проблемами сколько бы не боролся
Только выгляжу, как будто бы с обложки Берроуза
И моя муза беспощадна, всё уже забрала
И от опухшего лица только крошатся зеркала
Бедные девочки, мальчики
В небо всё тыкая пальчиком
Прокляты, но тем не менее
Ждут ниоткуда спасения,
Но всё будет снова наоборот и все
Кого любил, закрутятся в огненный хоровод
И смерть идёт, но она явится не одна
Моё сражение с собой — моя ядерная война
И виноватых нет, как и обвиняемых нету
И мы полны любви, и небо поцелует ракетами нас
До примирения далеко и я топлю себя
И мой организм — это полигон,
А координаты не даны, и мы тупо живём моментом
Засоряем только русское поле экспериментов
И вопросов не меньше
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation

(переклад)

Поки час летить і всередині війна,
А ми друге покоління біти
Все до пизди і робити голова не хоче
Відчуваю себе, ніби забутий тамагочі
На нулі
Швидше втопитися би
Те, що було поруч, розлітається на пікселі
В пік найбільший, ніби водоспад емоцій
Зламає мої дамби, але ніхто не винен
І ніколи, ніколи не думай, не бійся не люби,
Але іноді, іноді в голову довбає адреналін
І смисл буде знайдено, трохи пізніше, в асенізаторі
Я найшвидший, хоч не народжувався на Дикому Заході
Виходу так ж немає
Я біжу, а час підтискає, як jpeg
Це марення, це клітина і бігло, як сон
І я, як білка в колі або, як білка з колом
Не розумію, що потім і розсипаюся на шматки
Дорога моя, каюся, відпусти
Висловлюю свої думки некоректно
Я розряджений на всі сто, і чекаю тебе, моя електро
Це бунт
І на кораблику в акваріум
Я б'юся про безвихідь головою, як супер Маріо
І далі толку стало навіть менше
Мій біт не як гра, мій біт, як generation
Мій біт не як гра, мій біт, як generation
Мій біт не як гра, мій біт, як generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
Ніхто мене не збереже, і я в час втрачений
І заклинив маховик, і сприйняття зламалося
Догрався, чудово
Я в абсолютній темряві з однією єдиною сірником
З проблемами скільки би не боровся
Тільки виглядаю, начебто з обкладинки Берроуза
І моя муза нещадна, все вже забрала
І від опухлого обличчя тільки кришаться дзеркала
Бідні дівчатка, хлопчики
У небо все тикаючи пальчиком
Прокляті, але тим не менше
Чекають нізвідки порятунку,
Але все буде знову навпаки і все
Кого любив, закрутяться в вогненний хоровод
І смерть йде, але вона з'явиться не одна
Моя битва з собою — моя ядерна війна
І винних немає, як і обвинувачених немає
І ми повні любові, і небо поцілує ракетами нас
До примирення далеко і я палю себе
І мій організм — це полігон,
А координати не дані, і ми тупо живемо моментом
Засмічуємо лише російське поле експериментів
І питань не менше
Ми біт не як гра, ми біт, як generation
Ми біт не як гра, ми біт, як generation
Ми біт не як гра, ми біт, як generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation
І розбиваючись на частини
На частині все частіше
На частині до тріщин
Ми другий біт generation