Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медведь, виконавця - Pur:Pur. Дата випуску: 18.12.2015
Мова пісні: Російська мова
Медведь(оригінал) |
| Не виляй, извитая дорога, |
| Не теки понад лесом, ручей. |
| На небесной воде звезд так много, |
| Как на глади морской кораблей. |
| Время, стань. |
| Не вертись, ржавый месяц. |
| Солнце, ляг за земной горизонт. |
| Спрячься, свет, в самом тенистом месте. |
| Не играй, старый мой патефон. |
| Тишиною все окна согрею, |
| Гляну в небо, а в небе — медведь |
| Зацепился за Кассиопею, |
| Смотрит вниз, что есть мочи смотреть. |
| Ведь он знает, что в море созвездий |
| Он один в своей звездной беде: |
| Больше нет во Вселенной медведей, |
| Полюбивших беспечных людей. |
| (переклад) |
| Не виляй, звивата дорога, |
| Не теки над лісом, струмок. |
| На небесній воді зірок так багато, |
| Як на голові морський кораблів. |
| Час, стань. |
| Не крутись, іржавий місяць. |
| Сонце, ляж за земний обрій. |
| Сховайся, світло, в найтінішому місці. |
| Не грай, старий мій патефон. |
| Тишиною всі вікна зігрію, |
| Гляну в небо, а в небі — ведмідь |
| Зачепився за Кассіопею, |
| Дивиться вниз, що є сили дивитися. |
| Адже він знає, що в морі сузір'їв |
| Він один у своїй зірковій біді: |
| Більше немає у Всесвіті ведмедів, |
| Полюбили безтурботних людей. |