Переклад тексту пісні Me Is - Pur:Pur

Me Is (оригінал)

What is lying in the corner of the room
In complete mostly sacred silence?
Pale walls are hanging above
And I see myself in some
Strange picture of violence…
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
My ceiling’s cracking and we are apart
We knew it was end from the start
When you saw me in green light dress
Realizing it wasn’t fate…
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
My beautiful green backdoor lawn
We’re making love till the dawn
It might be cold.
I don’t care…
I can see it as if I was there!!!
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
You are a clots of the thoughts and dreams
You are everything it should seem
You are a cracks of the century
You are fake, You are joke, You are real!
You are real, me is real, I am real
We are real

Me Is (переклад)

Що лежить у кутку кімнати
У повній, переважно священній тиші?
Зверху висять бліді стіни
І я бачу себе в деяких
Дивна картина насильства…
Я — згусток думок і мрій
Я — це все, чим повинно здаватися
Я — тріщина століття
Я фальшивий, я жарт, я справжній!
Моя стеля тріскає, і ми розлучаємося
Ми знали, що це кінець із самого початку
Коли ти побачив мене в зеленій світлій сукні
Розуміючи, що це не доля…
Я — згусток думок і мрій
Я — це все, чим повинно здаватися
Я — тріщина століття
Я фальшивий, я жарт, я справжній!
Мій гарний зелений газон на задньому дворі
Ми займаємося любов'ю до світанку
Можливо, холодно.
Мені байдуже…
Я бачу це наче я там!!!
Я — згусток думок і мрій
Я — це все, чим повинно здаватися
Я — тріщина століття
Я фальшивий, я жарт, я справжній!
Ви згустки думок і мрій
Ви є тим, чим повинно здаватися
Ви тріщини століття
Ти фейк, ти жарт, ти справжній!
Ти справжній, я справжній, я справжній
Ми справжні