Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Love to Me, виконавця - Pur:Pur. Пісня з альбому Pure, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 13.02.2010
Лейбл звукозапису: Pur:Pur
Мова пісні: Англійська
Make Love to Me(оригінал) |
Like I’m nowhere |
Slipping out of time… |
I’m flowing, i’m flowing |
Down the river of the moonlight |
Kissing your palms, |
Deep in the night |
Body’s Becoming so wild |
I’m kissing your lips |
And begging you please |
Won’t you let me Feeling your fingers |
Touching me faintly |
Softly as feather |
Whispering to you |
Make love to me Make love to me Hearing you breathing |
Sounds like heaven’s sigh |
I’m dying, i’m dying |
On the velvet wings of the night. |
Inhaling your scent |
With all of my skin |
Feelings becoming so keen |
As if you’re an angel |
And I’m crying to you |
Oh, Won't you let me Feeling your fingers |
Touching me faintly |
Softly as feather |
Whispering to you |
Make love to me |
I’m whispering to you |
Make love to me Painfully |
Sincerely |
Make love to me Eternally… |
Make love to me |
(переклад) |
Ніби я ніде |
Випливає з часу… |
Я течу, я течу |
Вниз по річці місячного світла |
Цілую твої долоні, |
Глибоко вночі |
Тіло стає таким диким |
Я цілую твої губи |
І прошу вас, будь ласка |
Ви не дозволите мені відчути ваші пальці |
Слабо торкаючись до мене |
М’яко, як піро |
шепочу вам |
Займайся любов’ю зі мною. Займайся мною коханням, чуючи, як ти дихаєш |
Звучить як зітхання небес |
Я вмираю, я вмираю |
На оксамитових крилах ночі. |
Вдихаючи твій аромат |
З усією моєю шкірою |
Почуття стають такими гострими |
Ніби ти ангел |
І я плачу вам |
О, ти не дозволиш мені відчути твої пальці |
Слабо торкаючись до мене |
М’яко, як піро |
шепочу вам |
Зайнятися зі мною любов'ю |
я вам шепочу |
Займайся мною болісно |
З повагою |
Займайся мною вічно… |
Зайнятися зі мною любов'ю |