Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers, виконавця - Pur:Pur. Пісня з альбому Pure, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 13.02.2010
Лейбл звукозапису: Pur:Pur
Мова пісні: Англійська
Flowers(оригінал) |
Something sweet tickles your nose |
Red, purple, blue, yellow, violet… |
Bitter, sour, heady, saccharine |
Water colored petals, bright memories in green. |
Forget-me-not, bluet, daisy, |
Aster, violet, iris, rose, |
Wild flowers on my bed side table |
Are making me happy or not? |
Soft and tender |
Are standing on the meadow |
And watching the sun |
Goes down and down, and down, and down |
Over the green hill |
And everything deeps into the night. |
Beautiful, pretty, adorable, bewitching, |
Charming, entrancing, engaging, fascinating. |
Then a new sun’s born |
And morning becomes warmer and grass |
Arouses from sleep. |
Forget-me-not, bluet, daisy, |
Aster, violet, iris, rose, |
Wild flowers on my bed side table |
Are making me happy or not? |
(переклад) |
Щось солодке лоскоче ніс |
Червоний, фіолетовий, синій, жовтий, фіолетовий… |
Гіркий, кислий, п'янкий, сахарин |
Пелюстки водяного кольору, яскраві спогади зеленого кольору. |
Незабудка, блют, ромашка, |
Астра, фіалка, ірис, троянда, |
Польові квіти на тумбочці мого ліжка |
Роблять мене щасливим чи ні? |
М'який і ніжний |
Стоять на лузі |
І дивитися на сонце |
Йде вниз і вниз, і вниз, і вниз |
Над зеленим пагорбом |
І все глибоко в ніч. |
Красива, гарна, чарівна, чарівна, |
Чарівно, захоплююче, захоплююче, захоплююче. |
Тоді народжується нове сонце |
А вранці стає тепліше і трава |
Пробуджується від сну. |
Незабудка, блют, ромашка, |
Астра, фіалка, ірис, троянда, |
Польові квіти на тумбочці мого ліжка |
Роблять мене щасливим чи ні? |