Переклад тексту пісні Fall Apart - Pur:Pur

Fall Apart (оригінал)

I sleep on the go
Small bugs eat my thoughts
Diggin' tunnels in my brains
All my images are faint
Each step is a try
Each path falls and rises
When we fall apart
We suck each other’s blood
Eat each other’s meat
Still each other’s sleep
My train’s always late
I can’t see my fate
What’s a problem?
No big deal
Nothing’s mine and nothing’s real
Each step is a try
Each path falls and rises
When we fall apart
We suck each other’s blood
Eat each other’s meat
Still each other’s sleep
Look at animals and birds
No one’s worried
No one’s sad
They don’t need to rule the world
They just live their nature lives

Fall Apart (переклад)

Я сплю на ходу
Маленькі помилки з’їдають мої думки
Копаю тунелі в моїх мізках
Усі мої зображення тьмяні
Кожен крок — це проба
Кожен шлях опускається і піднімається
Коли ми розпадемося
Ми п’ємо кров один у одного
Їжте м’ясо один одного
Все одно сплять один одного
Мій потяг завжди запізнюється
Я не бачу своєї долі
У чому проблема?
Нічого страшного
Ніщо не моє і ніщо не справжнє
Кожен крок — це проба
Кожен шлях опускається і піднімається
Коли ми розпадемося
Ми п’ємо кров один у одного
Їжте м’ясо один одного
Все одно сплять один одного
Подивіться на тварин і птахів
Ніхто не хвилюється
Ніхто не сумний
Їм не потрібно керувати світом
Вони просто живуть своєю природою