| vale
| долина
|
| nytt slang ifrån Bergslagen
| новий шланг від Bergslagen
|
| trygghet mixat med jantelagen
| безпеки змішана з Jantelagen
|
| när nå'n snackar skit så blir svaret
| коли хтось говорить лайно, відповідь буде
|
| vaale
| ваале
|
| lär dig
| вчитися
|
| nytt slang ifrån Bergslagen
| новий шланг від Bergslagen
|
| trygghet mixat med jantelagen
| безпеки змішана з Jantelagen
|
| när nå'n snackar skit så blir svaret
| коли хтось говорить лайно, відповідь буде
|
| vaale!
| ваале!
|
| det kommer fram nå'n som är jättefull
| виходить хтось величезний
|
| o snackar om det var bättre förr (vale)
| o говорити про те, що раніше було краще (Вейл)
|
| ändå lite tragiskt dom är 60 plus
| все ще трохи трагічно, їм більше 60 років
|
| och det var bättre när de växte upp (vale)
| і було краще, коли вони виросли (Вейл)
|
| o nå'n 20-åring som inte ens var född
| o 20-річний хлопець, який навіть не народився
|
| hävdar också det var bättre förr (vale)
| також стверджує, що раніше було краще (vale)
|
| alla idioter verkar träffats upp
| всі ідіоти, здається, зустрілися
|
| och kommer fram till det var bättre förr (vale)
| і дійти висновку, що раніше було краще (Вейл)
|
| «Feminismen den har gått för långt»,
| «Фемінізм зайшов занадто далеко»,
|
| utbrister nå'n McCoy (vale)
| вигукує зараз Маккой (Вейл)
|
| höga odds att det var ett riktigt troll
| велика ймовірність, що це був справжній троль
|
| som egentligen visste nå't (direkt)
| хто дійсно щось знав (безпосередньо)
|
| från den svenska trollfabriken
| від шведської чарівної фабрики
|
| sjukt vad mycket hat folk har i sig
| боляче, скільки в них ненависті
|
| den här går aldrig ur som en polkagris, nej
| цей ніколи не виходить, як білий ведмідь, ні
|
| jag undrar hur jag orkar bry mig
| Цікаво, як я можу піклуватися
|
| för de öppnar upp munnen innan hjärnan verkar hunnit
| тому що вони відкривають рот до того, як мозок, здається, встиг
|
| tänka färdigt tanken måste hjärnan börja brunnit
| щоб закінчити обдумувати думку, мозок повинен почати горіти
|
| det luktar bränt så du måste tänkt
| пахне паленим, так що треба думати
|
| det luktar dynga håll din mun stängd
| пахне гною, тримай рот закритим
|
| inte lätt när det är svårt men stackars dig
| нелегко, коли важко, але ти бідний
|
| när din morsa vaggat dig hon måste tappat dig
| коли твоя мама качала тебе, вона, мабуть, втратила тебе
|
| är jag astaggad nej på att snacka nej
| я не хочу сказати ні
|
| du kan avtagga mig japp, yalla hej
| ти можеш зняти мене так, яла, привіт
|
| det kommer fram nå'n o snackar massa skit
| хтось підходить і говорить багато лайна
|
| o säger att det finns statistik (vale)
| o каже, що є статистика (vale)
|
| har läst nå'n rubrik i nå't magasin
| прочитав заголовок у журналі
|
| om hur många som vi kan ta hit (vale)
| про те, скільки ми можемо привезти сюди (Вейл)
|
| börjar bli allmänt dryg o aggresiv
| починає набувати зайвої ваги і стає агресивним
|
| o kalla folk för parasit (vale)
| o холодні люди на паразитів (Вейл)
|
| säger «om vi skulle välkomna alla hit
| каже «якби ми вітали всіх тут
|
| då blir det kaos och anarki"(vale)
| тоді буде хаос і анархія» (Вейл)
|
| janterasismen
| янтеризм
|
| i Sverige ska man väl vara kristen (vale)
| у Швеції ти повинен бути християнином (Вейл)
|
| janterasismen
| янтеризм
|
| säga vad man vill om Adolf Hitler
| кажи що хочеш про Адольфа Гітлера
|
| han fick i alla fall saker att hända
| принаймні він зробив речі
|
| vänta, låt mig mig plocka fram papper och penna
| зачекай, дозволь мені вибрати папір і олівець
|
| intresseklubben antecknar
| зазначає клуб за інтересами
|
| pk-eliten styr och de har en agenda
| еліта pk править, і у них є порядок денний
|
| du vill skicka folk dit där de hör hemma
| ви хочете відправити людей туди, де їм належить
|
| som om det var upp till dig att bestämma
| ніби вирішувати вам
|
| du representerar det sämsta
| ти представляєш найгірше
|
| av det svenska missunsamhet och rädsla
| шведської заздрості та страху
|
| du har köpt propaganda de har fuckat dig
| ти купив пропаганду, вони тебе трахали
|
| bjöd in mig till debatt men jag tacka nej
| запросив мене на дебати, але я кажу ні
|
| är jag astaggad nej på att snacka nej
| я не хочу сказати ні
|
| du kan avtagga mig japp, yalla hej
| ти можеш зняти мене так, яла, привіт
|
| det kommer fram nå'n o snackar massa skit
| хтось підходить і говорить багато лайна
|
| o säger att det finns statistik (vale)
| o каже, що є статистика (vale)
|
| har läst nå'n rubrik i nå't magasin
| прочитав заголовок у журналі
|
| om hur många som vi kan ta hit (vale)
| про те, скільки ми можемо привезти сюди (Вейл)
|
| börjar bli allmänt dryg o aggresiv
| починає набувати зайвої ваги і стає агресивним
|
| o kalla folk för parasit (vale)
| o холодні люди на паразитів (Вейл)
|
| säger «om vi skulle välkomna alla hit
| каже «якби ми вітали всіх тут
|
| då blir det kaos och anarki"(vale)
| тоді буде хаос і анархія» (Вейл)
|
| «Du måste ta debatten «, säger sossarna (vale)
| «Ви повинні прийняти дебати», - каже Сосис (Вейл)
|
| «Du måste ta deba-tten», säger liberalerna (vale)
| «Ви повинні прийняти дебати», — кажуть ліберали (Вейл)
|
| du måste ta dig vatten
| треба взяти воду
|
| över huvudet om du tror att de över huvud taget
| над головою, якщо ви думаєте, що вони взагалі є
|
| tror på nå'n kommunikation
| вірити в якесь спілкування
|
| istället bara lärt dig några ord
| замість цього просто вивчив кілька слів
|
| nytt slang ifrån Bergslagen
| новий шланг від Bergslagen
|
| trygghet mixat med jantelagen
| безпеки змішана з Jantelagen
|
| när nå'n snackar skit så blir svaret
| коли хтось говорить лайно, відповідь буде
|
| vaale
| ваале
|
| lär dig
| вчитися
|
| nytt slang ifrån Bergslagen
| новий шланг від Bergslagen
|
| trygghet mixat med jantelagen
| безпеки змішана з Jantelagen
|
| när nå'n snackar skit så blir svaret
| коли хтось говорить лайно, відповідь буде
|
| vale, vale, vale… | долина, долина, долина… |