Переклад тексту пісні Long Sleeves In The Summer - Promoe

Long Sleeves In The Summer - Promoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Sleeves In The Summer , виконавця -Promoe
Пісня з альбому White Man's Burden
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:28.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBurning Heart
Long Sleeves In The Summer (оригінал)Long Sleeves In The Summer (переклад)
Bang the piano squeeze the beat out the drummer Удар фортепіано, вичавіть удар з барабанщика
This ain’t your average hiphop, it got no keys to the hummer Це не звичайний хіп-хоп, він не має ключів до хаммера
No prostitutes, Glocks that shoot it deals with the younger Ніяких повій, Глоки, які стріляють, мають справу з молодшими
Generation on medication to shut out the sleeping and hunger Покоління на ліках, щоб виключити сон і голод
She needs the pain — her weary arms need to get number Їй потрібен біль — її втомлені руки мають набрати номер
Scarred so bad she’s wearing long sleeves in the summer У неї такі шрами, що вона влітку носить довгі рукави
People wouldn’t know what to say so she feels she should cover Люди не знали, що сказати, тому вона вважає, що має прикрити
The shame inflicted by livin in the greediest culture man Сором, завданий живанням найжадібнішої людини культури
Who wouldn’t be disgusted by all the meat and the butter? Кому б не було б огиду від усього м’яса й масла?
You could say she’s reluctant to eat cus her mother Можна сказати, що вона не хоче їсти свою матір
It wouldn’t be the whole truth gotta dig deep in the under Усю правду не треба копати глибоко в глибині
People fail to realise what I speak on when I utter: Люди не розуміють, про що я говорю, коли говорю:
Generation after generation are being sacrificed, are being sacrificed Покоління за поколінням приносяться в жертву, приносяться в жертву
Slaughtered on the altar of a massive lie, of a massive lie Зарізаний на вівтар масової брехні, масової брехні
Play the piano for the innocent children Грайте на піаніно для невинних дітей
Growing up being bombarded with an image of women Зростання засипане образом жінки
So sick and twisted and it’s mirrored within them Такі хворі й викривлені, і це відбивається в них
Because we’re celebrating death as the ideal way of living Тому що ми святкуємо смерть як ідеальний спосіб життя
It’s so backwards round here — man I ain’t even kiddin' Тут так назад — чувак, я навіть не жартую
She’s trapped in her body tryin to fly out from her prison Вона затиснута в своєму тілі, намагаючись вилетіти зі своєї в’язниці
Too close to the sun quickly brought back to the harsh reality Занадто близько до сонця швидко повертало до суворої реальності
Burned by the cold fire of this world’s mentality Спалений холодним вогнем ментальності цього світу
Father could you tell me why she’s starvin herself please Тато, скажіть, будь ласка, чому вона сама голодує
Tell me why she’s so hard on herself she’s Скажи мені, чому вона така сувора до себе
Walkin this earth wearin the scars of our hell Ходити цією землею в шрамах нашого пекла
Carved in the flesh of her arms and what next? Вирізьблені в м’ясі її рук і що далі?
I don’t know what good talkin will do Я не знаю, що дасть хороша розмова
And if puttm her pain in a song will help І якщо вкласти її біль у пісню, це допоможе
But I can’t go on cus the words gettin blurred in front of my eyes Але я не можу говорити, що слова розпливаються перед моїми очима
As the teal’s start to burn this ain’t a song it’s a cry Оскільки чирок починає горіти, це не пісня, а плач
For generations after generations that are being sacrificed, are being Покоління за поколіннями, які приносяться в жертву, існують
sacrificed принесений в жертву
I tell you slaughtered on the altar of a massive lie, of a massive lie Я кажу вам, що зарізали на вівтар масової брехні, масової брехні
Cus how you expect me to explain to my little sis Як ви очікуєте, що я поясню моїй молодшій сестрі
When she use her brain ain’t no interest they pick her apart Коли вона використовує свій мозок, це не цікавить, вони розбирають її на частини
Till all that remains is a clitoris Поки залишиться клітор
Media keep telling her to change to some bigger tits ЗМІ постійно говорять їй перейти на більші сиськи
Tellin' her to shut her mouth — paint — and to fix her lips Сказати їй закрити рот — пофарбувати — і поправити губи
But her smile’s a little strained while she slit her wrist Але її посмішка була трохи напруженою, коли вона розрізала зап’ястя
Because she hates what her belly is Тому що вона ненавидить те, що у неї живіт
That’s why we resist and can’t get a bit of rest Ось чому ми чинимо опір і не можемо трохи відпочити
Cus generation after generation are being sacrificed, are being sacrificed Покоління за поколінням приносяться в жертву, приносяться в жертву
Slaughtered on the altar of a massive lie, of a massive lie Зарізаний на вівтар масової брехні, масової брехні
CopyrightАвторське право
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: