Переклад тексту пісні Headache - Promoe

Headache (оригінал)

Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
Man i-m running through life with blinders
Avoiding the signs that are yelling out loud and clear
That my time is runnin out quicker, though I’m clone
With the liqour and I’m young and my ticker’s still
Strong — it ain’t long till I’m gone with a flicker
My whole race is gone sicker dna molecular structure
Like pieces of puzzles that ain’t fitting my muscles
Degenerated, my semen’s sedated from stress and toxic
Waste my whole being’s mutated (my soul)
Don’t even mention my soul it’s been gone for so long
I’m feeling like a black hole
I lost my religion, and lost touch with my inner self
Being consumed by the flames of a sinner’s hell
Stumblin around in a state of mass (confusion)
And I see no solution (confusion)
But to turn up the music to soothe this (pain that I’m
Feeling)
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
I try to open my heart-find it hard to open my window
Tell large let’s echo across the globe from the disco
Where people sing Julie driscoll (now I see rainbows of
Many more colours)
In a world that’s black and white you’re taught to act
Your type like it’s a fact of life avoiding the real
Facts — we spiral downwards inbreeding a bunch of
Spineless cowards
Livin in an illusion we define as ours
Nationalism’s that kind of prison we assign all power
Desperately clinging on to it until the final hour (I
Heard someone crying)
Well it was I, i-m feeling tired of lying and denying
The obvious how we making like ostriches holdin
Ourselves as our hostages, adisgrace to philosophers and
How we rather not think about it cus…
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
The leaders got headaches
Givin the people more headaches
Ain’t no need for paramedics
This desease is too deadly
The leaders got headaches
Givin the people more headaches
Ain’t no need for paramedics
This disease s too deadly
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul

(переклад)

Мислення — це головний біль — тому ми уникаємо цього
Думка відкриває правду, а біль від фактів
мислення;
біль — тому ми уникаємо цього
Потягнись до моєї руки, і я віддам тобі свою душу
Людина я біжить по життю з шорами
Уникайте знаків, які голосно й чітко кричать
Що мій час закінчується швидше, хоча я клон
З алкоголем, і я молодий, і мій тикер нерухомий
Сильний — незабаром я зникну з мерехтінням
Уся моя раса зникла з молекулярної структури ДНК
Як шматочки головоломки, які не підходять до моїх м’язів
Виродився, моя сперма заспокоїлася від стресу та токсичності
Витрати всю мою мутовану істоту (мою душу)
Навіть не згадуйте про мою душу, її так давно немає
Я почуваюся як чорна діра
Я втратила релігію та втратила зв’язок із власним внутрішнім Я
Бути поглиненим полум’ям пекла грішника
Спотикатися в стані маси (розгубленість)
І я не бачу рішення (замішання)
Але увімкнути музику для заспокоєння (яка біль
почуття)
Мислення — це головний біль — тому ми уникаємо цього
Думка відкриває правду, а біль від фактів
мислення;
біль — тому ми уникаємо цього
Потягнись до моєї руки, і я віддам тобі свою душу
Я намагаюся відкрити серце — мені важко відчинити вікно
Скажи великі, давайте відлунімо по всьому світу з дискотеки
Де люди співають Джулі Дріскол (тепер я бачу веселки
Ще багато кольорів)
У чорно-білому світі вас вчать діяти
Ваш тип наче це факт життєвого уникнення
Факти — ми згортаємо вниз, інбридуючи купу
Безхребетні боягузи
Живемо в ілюзії, яку ми визначаємо як нашу
Націоналізм – це така в’язниця, на яку ми приділяємо всю владу
Відчайдушно чіплятися за до останньої години (І
чув хтось плаче)
Ну, це був я, я відчуваю, що втомився брехати і заперечувати
Очевидне, як ми робимо, як страуси тримаються
Ми самі як наші заручники, ганьба філософам і
Як нам краще не думати про це, бо…
Мислення — це головний біль — тому ми уникаємо цього
Думка відкриває правду, а біль від фактів
мислення;
біль — тому ми уникаємо цього
Потягнись до моєї руки, і я віддам тобі свою душу
У лідерів боліли голови
Доставити людям більше головного болю
Немає потреби в парамедиках
Ця хвороба занадто смертельна
У лідерів боліли голови
Доставити людям більше головного болю
Немає потреби в парамедиках
Ця хвороба занадто смертельна
Мислення — це головний біль — тому ми уникаємо цього
Думка відкриває правду, а біль від фактів
мислення;
біль — тому ми уникаємо цього
Потягнись до моєї руки, і я віддам тобі свою душу