Переклад тексту пісні Kkkampain - Promoe

Kkkampain (оригінал)

The year is one nine eight to the four
Cus world leaders are waging a war
Called shock and awe for rapid world dominance
They’re lockin' jaws a rabbit dogs' common sense
Dad’s walkin' home, his baby girl by the hand
Askin' all kind of question can’t understand
Evil men going for the jugular vein
He feels troubled and shamed cus he couldn’t explain that…
War ain’t nothin' but a campaign
Freedom ain’t nothin' but a brand name
Why people gotta die, why we can’t change
That it’s all a part of the dirty mans game
But daddy ain’t that strange
Some people drinkin' nothin' but champagne
Others drinkin' dirty water from a bad drain
Is that also part of the kkkampain
Nahh, she didn’t stu-stu-studder mawfucker
Subconsciously she knows that the scud missiles and rockets
Are launched by the same white devils who used to fight rebels
In africa north and south america
It’s just a new era with new terminology
Thoroughly they’ve studied the human psychology
From colonies to far east, now follow me
Shock and awe ain’t nothin' but hiroshima nagasaki
Hitler’s blitzkrieg is desert storm
Same people dying, same red blood a flow’n
But when some people fight this war it’s a righteous war
Listen didn’t you hear me right before
I said it’s not a war it’s a campaign
And freedom can be bought it’s a brand name
Some people gotta die that’s a damn shame
Still it’s not a war it’s a kkkampain
Take a good look in your good book or your anarchist cookbook
Read the writings on the wall that the hoods from your hood put
Up for you to check like some travelin' truth-sayers
You can even check the babylon newspapers
As long as you know who wrote it and with what motive
I know KRS said it already I quoted
Not to prove a point but to get my point of view across
Cus I don’t know the truth of course
I’m only here to find out what’s true for me
And you too better find out what’s true for you
And overstand that they twist the words to fit the worst
Badminded people called mr bush
Dick cheney, donald rumsfeld, it’s enough
Todo mi gente en el mundo, listen up
Since they own the media they keep on deceivin' us
With a new language don’t believe me man, we live in this world…
Where war is campaign
And freedom ain’t nothin' but a brand name
Some people gotta die that’s a damn shame
Still we celebratin' drunk off the champagne
Though it’s obvious we just missed the last train
Big business politicians' on a rampage
And it’s too late now we can’t change
And it’s not a war it’s a kkkampain

(переклад)

Рік один дев’ять восьмий четвертий
Бо світові лідери ведуть війну
Називається шоком і трепетом за швидке світове панування
Вони замикають щелепи у кроличих собак
Тато йде додому, його дівчинка за руку
Задавати всі запитання не можу зрозуміти
Злі люди йдуть на яремну вену
Він почує стурбованість і сором, оскільки не зміг цього пояснити…
Війна – це не що інше, як кампанія
Свобода – це не що інше, як бренд
Чому люди повинні вмирати, чому ми не можемо змінитися
Що це все частина грі з брудними людьми
Але тато не такий дивний
Деякі люди не п'ють нічого, крім шампанського
Інші п’ють брудну воду з поганого зливу
Це також частина kkkampain
Н-а, вона не сту-сту-стаддер дурень
Підсвідомо вона знає, що Скад ракети і ракети
Запускаються тими ж білими дияволами, які раніше боролися з повстанцями
В Африці Північна та Південна Америка
Це просто нова ера з новою термінологією
Вони ретельно вивчили психологію людини
Від колоній до далекого сходу, тепер слідуйте за мною
Шок і трепет - це не що інше, як Хіросіма-Нагасакі
Гітлерівський бліцкриг — це буря в пустелі
Вмирають одні й ті ж люди, текти та сама червона кров
Але коли деякі люди воюють у цій війні, це праведна війна
Слухай, хіба ти мене не чув раніше
Я казав, що це не війна, це кампанія
І свободу можна купити, це назва бренду
Деякі люди мають померти, і це дуже прикро
Все-таки це не війна, а kkkampain
Подивіться у свою хорошу книгу чи свою анархістську кулінарну книгу
Прочитайте написи на стіні, які поклали витяжки з вашої витяжки
Ви можете перевірити, як мандрівники, які говорять правду
Ви навіть можете перевірити вавилонські газети
Якщо ви знаєте, хто це написав і з яким мотивом
Я знаю, що KRS сказав це вже цитував
Не для того, щоб довести свою точку зору, а щоб донести свою точку зору
Бо я, звичайно, не знаю правди
Я тут лише для того, щоб дізнатися, що для мене правда
І вам теж краще дізнатися, що для вас правда
І розуміти, що вони перекручують слова, щоб відповідати найгіршому
Недоброзичливці називали містера Буша
Дік Чейні, Дональд Рамсфелд, досить
Todo mi gente en el mundo, слухайте
Оскільки вони володіють ЗМІ, вони продовжують обманювати нас
З новою мовою, не вір мені, чувак, ми живемо в цьому світі…
Де війна — це кампанія
І свобода – це не що інше, як бренд
Деякі люди мають померти, і це дуже прикро
Все-таки ми святкуємо, випили шампанське
Хоча очевидно, що ми щойно пропустили останній потяг
Політики великого бізнесу на буйні
І зараз занадто пізно, ми не можемо змінити
І це не війна, а kkkampain