Переклад тексту пісні Injected - Promoe, CosM.I.C, Supremè

Injected (оригінал)

«They have all kinds of ways of making you do what they want
They stop at nothing
Brainwashing, poisonous shots
Electrical shocks
And they have the right to do it
IT’S THE LAW»
I’m injected
And infected by information
Tracked down and detected
By secret agents
Haunted and wanted by Interpol
Cause I know who they are
What they plan and what they do
It’s an interplanetary revolution
Emancipate yourself from slavery and confusion
The evil sources is still legal forces we Threaten your whole enforcement of
law and orders
They inject the people with infected needles
And decide what’s supposed to be legal and illegal
You ugly heathens can arrest me just for breathing
I’m a dead man walkin' if you destroy what I believe in
Human being model 2000 is like this:
DNA manipulated fascist with a microchip
I hit the main power switch to get away
From all that shit that’s leaking out and polluting the airways
You think you know what I want, what I like and what I need
I can’t choose not to see therefore my eyes bleed
Their biggest interest is invest in filthyness
Building industries and choppin down the wilderness
But I can see what you’re doing and what you’re up to
I’ve seen too many corrupted cops to trust you
Too many perverted politicians that spit lies
I had run a hundred miles a day and walk with disguise
Cause I’m injected
And infected by information
Tracked down and detected
By secret agents
Haunted and wanted by Interpol
Cause I know who they are
What they plan and what they do X2
They don’t want you to see the lights
They wanna read our rights and end our freedoom fights
Make you believe you bright so you won’t mind the walls
Of their prison as they call for you in office halls
Where the profit’s all that make sense make cents
Make ends meet make sure you don’t make friends in the streets
Who can fill in your blanks cus you’re building thier banks
Of course they don’t want us to be killin their plans
The villains they ban Loop Troop will advance
Cauce of public demand can’t shut us up unless they shoot us up
And when they do we gonna answer the fire answer the fire, burn them
Fire these liars
It will all be riots kids will scream of blood thirts, you ready for an
outburst?
Let’s see who’s blessed and who’s cursed
The first shall be the last second class Citizen will chant free at last
This wrath no po po can clash
And you know we won’t submit as long y’all want some shit
To be pumpin in your box while screamin' this is it, this is it!
This factory them can’t baller block
We gon' survive their plot wether it’s legal or not
Who’s the criminal and who’s the victim?
just think about it, bless…
Yo I’m injected
And infected by information
Tracked down and detected
By secret agents
Haunted and wanted by Interpol
Cause I know who they are
What they plan and what they do X2
I dont battle with rhymes I battle with nines
I dont battle emcees I battle the system
Loop Troop ain’t a rap group it’s a band of resistance
Fighting for people under standard existence
With hit upon hit call me a man of persistance
But in a year from now I’ll be banned from the business
For tellin to many truths helpin' too many youths
Dissin the daily news and killing too many crews
Practising tricks from art class while I was still in school
The water turns green if I piss in your swimmingpools
You got women in em?
Cool
Their frowns turn upside down when I flash my genitals
But on a serious note: here’s a furious quote:
The cops can’t stop us they 'affi carry us out
And injects us with illegal yet the most legal of drugs
In a world upside down where the leaders are thugs
And the police tell po’lies and want your soul iced
Check your Vallo and Diallo they roll Dice with your lives
No jive, no rehab and remedy
All we have is our melody an we’ll keep singin'
I’m injected
And infected with information
Tracked down and detected
By secret agents
Haunted and wanted by Interpol
Cause I know who they are
What they plan and what they do
I’m neglected and disrespected by you
Violated, annihilated by you
Hated and degraded by you, cause
I know all about
Who you are and what you do
Written and Synched by Oliver Kindell

Injected (переклад)

«У них є різні способи змусити вас робити те, що вони хочуть
Вони ні перед чим не зупиняються
Промивання мізків, отруйні уколи
Ураження електричним струмом
І вони мають право це робити
ЦЕ ЗАКОН»
мені вколюють
І заражені інформацією
Відстежено та виявлено
Секретними агентами
Переслідується і розшукується Інтерполом
Бо я знаю, хто вони
Що вони планують і що роблять
Це міжпланетна революція
Звільніть себе від рабства та плутанини
Джерелами зла все ще є юридичні сили, яким ми загрожуємо
закон і порядок
Вони вколюють людям інфіковані голки
І вирішите, що має бути законним, а що незаконним
Ви, потворні язичники, можете заарештувати мене тільки за дихання
Я мертвий, що ходить, якщо ви руйнуєте те, у що я вірю
Модель людини 2000 це таке:
ДНК-маніпуляційний фашист за допомогою мікрочіпа
Я натиснув головний вимикач живлення, щоб піти
Від усього цього лайна, що просочується і забруднює дихальні шляхи
Ви думаєте, що знаєте, чого я хочу, що мені подобається і що мені потрібно
Я не можу вирішити не бачити, тому мої очі кровоточать
Їх найбільший інтерес — інвестувати в брудність
Будівництво індустрії та розрубування пустелі
Але я бачу, що ви робите і чим займаєтеся
Я бачив занадто багато корумпованих поліцейських, щоб довіряти вам
Забагато збочених політиків, які плюють брехнею
Я бігав по сто миль на день і ходив, переодягнений
Бо мені вколюють
І заражені інформацією
Відстежено та виявлено
Секретними агентами
Переслідується і розшукується Інтерполом
Бо я знаю, хто вони
Що вони планують і що роблять X2
Вони не хочуть, щоб ви бачили світло
Вони хочуть прочитати наші права і покласти край нашій боротьбі за свободу
Зробіть так, щоб ви повірили, що ви яскраві, щоб не заперечувати стіни
Про їхню в’язницю, коли вони кличуть до вас в офісних залах
Там, де все, що має сенс, — це центи
Зводьте кінці з кінцями, щоб не знаходити друзів на вулицях
Хто може заповнити ваші прогалини, оскільки ви створюєте свої банки
Звичайно, вони не хочуть, щоб ми вбивали їхні плани
Лиходії, яких вони заборонили, підуть вперед
Попередження суспільного попиту не може заткнути нас , якщо вони не розстріляють нас
І коли вони це зроблять, ми відповідаємо на вогонь, відповідаємо на вогонь, спалюємо їх
Звільніть цих брехунів
Це все буде бунтами, діти кричатиме про крові, ви готові до
спалах?
Давайте подивимося, хто благословенний, а хто проклятий
Першим буде останнє, нарешті Громадянин другого класу буде співати безкоштовно
З цим гнівом жоден po po не може зіткнутися
І ви знаєте, що ми не подамо, поки ви захочете лайно
Бути в твоєму ящику, кричачи, ось воно, ось воно!
Цю фабрику вони не можуть заблокувати
Ми не переживемо їхню змову, законно це чи ні
Хто злочинець, а хто жертва?
просто подумай про це, благослови...
Ой, мені вколюють
І заражені інформацією
Відстежено та виявлено
Секретними агентами
Переслідується і розшукується Інтерполом
Бо я знаю, хто вони
Що вони планують і що роблять X2
Я не борюся з римами, я борюся з дев’ятками
Я не борюся з провідними, я борюся з системою
Loop Troop – це не реп-група, а група опору
Боротьба за людей при стандартному існуванні
З ударом за ударом називайте мене людиною наполегливості
Але через рік мені заборонять займатися бізнесом
За те, що розповідає багато правд, допомагає занадто багатьом молодим людям
Відкривайте щоденні новини і вбивайте занадто багато екіпажів
Практикуючи прийоми на уроці мистецтва, коли я ще навчався в школі
Вода стає зеленою, якщо я мочусь у твої басейни
У вас є жінки?
Круто
Їхні хмури перевертаються догори дном, коли я спасую геніталями
Але на серйозній ноті: ось шалена цитата:
Поліцейські не можуть зупинити нас, вони 'affi нас вивозять
І вводить нам нелегальні, але найбільш легальні наркотики
У світі догори ногами, де лідерами є головорізи
А поліція розмовляє і хоче, щоб ваша душа була льодом
Перевірте свої Валло та Діалло, вони кидають кістки разом із вашим життям
Без джайва, без реабілітації та лікування
Все, що у нас — це наша мелодія, ми будемо продовжувати співати
мені вколюють
І заражений інформацією
Відстежено та виявлено
Секретними агентами
Переслідується і розшукується Інтерполом
Бо я знаю, хто вони
Що вони планують і що роблять
Ви мене нехтуєте та не поважаєте
Порушений, знищений вами
Ненависний і принижений вами, причина
Я знаю все про
Хто ти і чим займаєшся
Автор і синхронізація Олівер Кінделл