Переклад тексту пісні Welcome to Bucktown USA - Boot Camp Clik, Supremè, Scratch

Welcome to Bucktown USA (оригінал)

Yeah
Smokin on some of that sticky icky for my nigga
I said for my nigga who do that joint back there
That’s Scratch from The Roots, you heard me?
Listen up, learn something
Hey yo, it’s real out here
You better know the drill out here
Son, you better pack steel out here
The minute you show fear you get killed out here
I seen niggas slip and lose they will out here
Word, playin the curb where crack rock and lleyo is served
Watchin for beast so they don’t observe
Another day another hustle, nigga, stay in your swerve
I stay focused and never let it weigh on my nerves
Back on the block where young thugs blast for they props
Trash the Glock through a 100 yard dash on a cop
Got half the p’s runnin while the other half watch
And when it’s hot stash the work in your sock or get knocked
This is a dirty game, so play it to win
And watch them niggas, they some devious men
You either love me or hate me, ain’t no need to pretend
Cause fake friends always wind up enemies in the end
Welcome to Bucktown USA
Where the weak get dissed every day
(Bucktown is the state of mind that I’m trapped in)
(Lawd, some bwoy gon' get dead tonight)
Bucktown USA, where it all started
Respect to the products and the dearly departed
Bow Leg Dimples, Dotty and Janie
Rob and Smiley made me, the community raised me
Mom left pops, moved to the Eighties
Canarsie hookey parties was crazy
Glenwood P’s, watch for the d’s who down in the trenches
Playin the benches, rappin to release tension
When Ru got sentenced I knew they meant business
When Bo got hit, shit, I knew we had to flip this
PNC, BCC, Genereal S-t-double e-l-e
We do this like we do this cause we all family
Known as some of the truest in this industry
Contract combat left casualties
Duck down when you’re marked on target and I squeeze
I walk up with my boots tight
Laced up by my leg, I’m beyond your reg hood type
And half of you dudes is like
Hollywood rap act that belong on a movie site
Come on aight, admit it
You really wanna come into my hood but you know it’s not good to come up in it
Cause everyday we on a mission
Don’t slip, don’t snooze, when you move through disciplined
Listen, never think it’s all gravy, it could be yours, baby
They’ll even take from your lady;
and boo
If I was you I wouldn’t hang with no ducks
Blue-ball dogs never could bust, but this is us
And we’re known for kickin up dust and play no games
Plus we up in here like Rogaine — hold, mane
And even though we divide we multiply
By the division of niggas who still in it to ride
Around here they call me Shoot-It-B, it fit for the dice
Hit em up two times or I throw trips trice
Dependin on the day I may give you a walk
Try to save you from a six and peein out on the chalk
Your nigga had to learn the hard way that family fight
Might bet against cuz to see my brother get right
I go hard till the end till the dropping is finished
Or clips empty, police in the vicinity
My bank ain’t in the million but my army is there
My loot’ll gun a man, shoot the style of braids out your hair
B’s and all, catch you in a club or more
(?) your man (?)
Give him a (?) stab and poke his kidneys
Flee in the red d boy, big truck series
Welcome to Bucktown USA
Where the weak get dissed every day

(переклад)

Ага
Закурюю на мого ніґґера
Я казав для мого ніґґера, який робить той спільний там
Це Scratch from The Roots, ти мене чув?
Послухай, чогось навчись
Гей, тут реально
Вам краще знати вправу тут
Синку, тобі краще запакувати сталь сюди
Як тільки ти показуєш страх, тебе тут уб’ють
Я бачив, як нігери послизнулися і програють, вони вийдуть тут
Слово, грай на узбіччі, де подають крэк-рок і ллейо
Спостерігайте за звіром, щоб вони не спостерігали
Ще один день ще одна суєта, ніґґґо, тримайся на своєму повороті
Я залишаюся зосередженим і ніколи не дозволяю цьому обтяжувати мої нерви
Повернувшись до блоку, де молоді головорізи вишукують реквізит
Розбийте Glock через 100 ярдів на поліцейського
Половина p’s runnin, а інша половина дивиться
А коли спекотно, заховайте роботу в шкарпетку або вас поб’ють
Це брудна гра, тож грайте в неї , щоб виграти
І стежте за ними, нігерами, якісь підступні чоловіки
Ти або любиш мене, або ненавидиш, не потрібно прикидатися
Тому що фальшиві друзі завжди врешті-решт виводять ворогів
Ласкаво просимо до Бактауна, США
Де щодня зневажають слабких
(Бактаун — це стан душі, в якому я потрапив у пастку)
(Люд, якийсь хлопець помре сьогодні ввечері)
Бактаун, США, де все почалося
З повагою до продуктів і близьких
Лук на ногах, Дотті і Дженні
Роб і Смайлі зробили мене, спільнота виховала мене
Мама залишила тата, переїхала у вісімдесяті
Canarsie hookey вечірки були шаленими
Glenwood P’s, стежте за D’s, які в окопах
Грайте на лавках, грайте, щоб зняти напругу
Коли Ру отримали вирок, я знав, що вони мають на увазі бізнес
Коли Бо вдарили, чорти, я знав, що нам потрібно перевернути це
PNC, BCC, Genereal S-t-double e-l-e
Ми робимо так само як ми робимо це, тому що ми вся сім’я
Відомий як одний із найсправжніших у цій галузі
Контрактний бій залишив жертви
Пригнись, коли ти позначений на цілі, а я стискаю
Я підходжу в тісних чоботях
Зашнурований моєю ногою, я не виходить за ваш звичайний капюшон
І половина з вас, хлопці, схожа
Голлівудський реп, який належить на кіносайті
Давай, визнай це
Ти справді хочеш увійти в мій капюшон, але знаєш, що не годиться в ньому
Тому що кожен день ми на місії
Не послизнуйтеся, не відкладайте, коли ви рухаєтеся дисципліновано
Слухай, ніколи не думай, що все це підлива, це може бути твоєю, дитино
Вони навіть заберуть у вашої леді;
і бу
Якби я був на твоєму місці, я б не тримався без качок
Блакитні собаки ніколи не могли б розбити, але це ми
І ми відомі тим, що піднімаємо пил і не граємо в ігри
Крім того, ми тут, як Рогейн — тримайся, грива
І навіть якщо ми ділимо, ми примножуємо
За розділом ніггерів, які ще в ньому на їзді
Тут мене називають Shoot-It-B, це придатне для кісток
Вдарте їх двічі, або я викину тричі
Залежить від дня, коли я можу вам погуляти
Постарайтеся врятувати вас від шістки і подивитесь на крейду
Твоєму ніґе довелося навчитися тяжкому шляху цієї сімейної битви
Я можу поставити проти, тому що побачиш, як мій брат поправиться
Я напрягаюсь до кінця, поки не закінчиться падіння
Або кліпи порожні, поліція поруч
Мій банк не мільйонний, але моя армія там
Моя здобич розстріляє чоловіка, заплітаючи волосся
Б і все, застаємо вас у клубі чи більше
(?) твій чоловік (?)
Дайте йому (?) удар і ткніть йому нирки
Тікай у червоному хлопчику, серія великих вантажівок
Ласкаво просимо до Бактауна, США
Де щодня зневажають слабких