Переклад тексту пісні Big In Japan - Promoe, CosM.I.C, Supremè

Big In Japan (оригінал)

I’m all city like graffiti, better yet all country/
'bout to go all planet if it goes the way I planned it/
Fanatic fan addict but a man at it/
Looptroop’s a sickness now we’re lettin' Japan have it/
Givin' a bad habit no matter who distributes/
No matter what record label I gotta spit the truth/
The illest troop you can’t keep a good sound down/
In Tokyo my shit is heard around town/
I’m screamin' on emcees: unless you drop gems please/
Shut the fuck up, hand over your benz' keys/
The way I see things in Europe, nobody’s fuckin' with this/
And in the states, well I don’t really wanna dis/
But some rappers take hip hop for granted/
Watch me run up in their spot like moe and mike mecanic/
Panic!
When my rhymes cross the atlantic/
Then cross the pacific if it goes the way I planned it/
Fanatic fan addict but a man at it/
Looptroop’s a sickness now we lettin' Japan have it!/
You diggin' me man: Looptroop big in Japan/
Kick the real shit and get 3 million fans/
World supremacy/ p-r-o-m-o-e/
I said you diggin' me man Looptroop is big in Japan/
Spit that rah rah shit and get 6 million fans/
World supremacy/ s-u-p-r-e-m-e/
Supreme:
Hell yeah this be Supreme from the Looptroop singers/
Known for hit singles and stiff middle fingers/
Just ring us, then bring us for the time of your life/
We’ll forever be a part of your life cus of your two timing wife/
Tout le monde we world wide/
Your fan base is your man’s place they thought your tape was aight/
Since you ain’t nothing in the streets you pose to be a club thug/
All hyped up but never really done shit like that millennium bug/
Cos of the drugs, sex and alcohol/
I’m in this to rip the clubs, decks and microphones/
In Tokyo and former Russia/
Informers rush the set cus of we hollerin' anarchy like Busta/
And cuss the downpressor men from the top of my lungs/
Till they start makin' sense and be dropppin' their guns/
Once my crew gets to speak out they freak out/
This ain’t supposed to leak out we ain’t supposed to sneak out/
The back door with black dough, Looptroop is like WHOA/
Conquerin' the world in two triple O’s/
So: do panic, that bull shit can it/
My crew’s a sickness and now we letting Japan have it/
You diggin' me man Looptroop is big in Japan/
Teach the youths the truth and get 10 million fans/
World supremacy/ Cos to the m-i-c/
Cosmic:
It’s the DVSG entreprenuers/
Cruisin' thru the underground systems to the Japanese sewers/
Nobody boo us they more like: sayonara/
Glad you came, it’s the bomb!
aight peace we feel honored/
We stand as one build as one swarm/
And travel to the other side of the planet to perform/
I look to the east (why?) yo do I even have to mention it/
This western world got us trapped in censorship/
Cus everything that I say is political/
And everything that I write makes me a suspected criminal/
Subliminal adertising behind enemy lines/
You’ll find the message between the lines when you rewind/
Dlrow eht reuqnoc srekcoR poortpooL/
Lriws ot eunitnoc lliw srekcoR poortpooL/
Starting point right here we just landed/
Looptroop’s the illest virus now we’re lettin' Japan have it/
Diggin' me man: Looptroop big in Japan/
Building a plan to get millions of fans/
Blao blao bo bo bo/ Supreme, Cosmic, Embee and Promoe/
Du ligger i lä, Looptroop sticker iväg/
Över till Japan är jiggy där mä'/

(переклад)

Я весь місто, як графіті, а краще вся країна/
збираюся обійти всю планету, якщо все піде так, як я планував/
Фанатик, залежний від фанатів, але чоловік у цьому/
Looptroop — це хвороба, тепер ми дозволяємо Японії це мати/
Надавати шкідливу звичку, хто б не розповсюджував/
Незалежно від того, який звукозаписний лейбл я мушу плюнути правду/
Найгірший загін, якому не можна приглушити хороший звук/
У Токіо моє лайно по місту чутно/
Я кричу на ведучих: якщо ви не кинете дорогоцінні камені, будь ласка/
Заткнись, до біса, віддай ключі від бенза/
Як я бачу речі в Європі, нікого це не цікавить/
А в штатах я не дуже хочу
Але деякі репери сприймають хіп-хоп як належне/
Подивіться, як я підбігаю на їх місце, як Мо і Майк Меканік/
Паніка!
Коли мої рими перетинають Атлантику/
Тоді перетніть Тихий океан, якщо все піде так, як я планував/
Фанатик, залежний від фанатів, але чоловік у цьому/
Looptroop — це хвороба, тепер ми дозволяємо Японії це мати!/
You diggin' me man: Looptroop big in Японія/
Вдаріть по справжньому лайно та отримайте 3 мільйони шанувальників/
Світове панування/ p-r-o-m-o-e/
Я казав, що ти копаєш мене , Люптруп великий в Японії/
Плюнь на це рах-ра-лайно і здобудь 6 мільйонів шанувальників/
Світове панування/ s-u-p-r-e-m-e/
Верховний:
Hell yeah this be Supreme від співаків Looptroop/
Відомий хітом синглів і жорсткими середніми пальцями/
Просто зателефонуйте нам, а потім приведіть нас на час свого життя/
Ми назавжди будемо частиною твого життєвого зв’язку твоєї двосторонньої дружини/
Tout le monde we worldwide/
Ваша фан-база — це місце для вашого чоловіка, вони думали, що ваша стрічка хороша/
Оскільки на вулицях ви не є нікчемним, ви видаєте себе клубним бандитом/
Усі розкручені, але ніколи не робили такого лайна, як ця помилка тисячоліття/
Причина наркотики, сексу та алкоголю/
Я в цьому для розриву клубів, колод і мікрофонів/
У Токіо та колишній Росії/
Інформатори поспішають за звичай ми кричати анархію, як Буста/
І лаяться на пригнічувачах згори моїх легенів/
Поки вони не почнуть розуміти й не кидають зброю/
Як тільки мій екіпаж починає вимовлятися, вони злякаються/
Це не повинно випливати, ми не повинні вислизнути/
Задні двері з чорним тістом, Looptroop як WHOA/
Підкорити світ у двох потрійних О/
Тож: панікуйте, це лайно може це/
Мій екіпаж хвороба, і тепер ми дозволяємо Японії мати це/
Ви копаєте мене, чоловік, Looptroop великий в Японії/
Навчайте молодь правді та отримайте 10 мільйонів шанувальників/
Світова перевага/ Cos to the m-i-c/
космічний:
Це підприємці DVSG/
Круїз підземними системами до японської каналізації/
Нас ніхто не освистає, їм більше подобається: sayonara/
Радий, що ви прийшли, це бомба!
мир, ми відчуваємо честь/
Ми стоїмо як одна будівля як один рій/
І вирушайте на інший кінець планети, щоб виступити/
Я дивлюсь на схід (чому?), чи я навіть маю про це згадувати/
Цей західний світ потрапив у пастку цензури/
Бо все, що я кажу політичне/
І все, що я пишу, робить мене підозрюваним злочинцем/
Підсвідома реклама в тилу ворога/
Ви знайдете повідомлення між рядками, коли перемотаєте назад/
Dlrow eht reuqnoc srekcoR poortpooL/
Lriws ot eunitnoc lliw srekcoR poortpooL/
Відправна точка саме тут, ми щойно приземлилися/
Looptroop — найнебезпечніший вірус, тепер ми дозволяємо йому мати його в Японії/
Diggin' me man: Looptroop big in Японія/
Створення плану залучення мільйонів шанувальників/
Blao blao bo bo bo/ Supreme, Cosmic, Embee та Promoe/
Du ligger i lä, наклейка Looptroop iväg/
Över do Japan är jiggy där mä'/