Переклад тексту пісні Papper - Promoe

Papper (оригінал)

Sedlar är papper och passet är papper
Besatthet av papper ba massor med papper
Ditt liv är ett papper det blir lätt borttappat
Av ämbetsmannen som lyfter påhatten
Bland mängder av papper förvränger med papper
De stänger ut människor vid gränser med papper
Ibland verkar det som de känner med papper
Såjag slänger bort papper och bränner upp papper
Och skriver påpapper och river och sliter och skiter i papper
De ryter men är ba en tiger av papper
Du tiger men jag lämnar stigen av papper
O sjunger för att göra livet mer vackert
Även om det ger minus påbanken
Och prick i registret du sitter i klistret från dagen du föds
Om du blir papperslös
Har inga papper nej
Har inga papper jag
Har inga papper nej
Har inga papper jag
Har en kärlek
Ett värde
En känsla
En rädsla
En styrka
En svaghet
En vilja
Familj
En dröm och
En glöd
Ett behov och
En sjukdom
Men jag har inga papper nej
Vi tappar bort allting i jakten påpapperna
Makt över all tid och makt över tankarna
Grannarna snackar det är snutar i trapporna
Gläntar påbrevinkastet nu måste du packa och
Tagga bort snabbt eller fastna bland
Mappar och akter försvinner i facken och
Barn, mammor, pappor försvinner ur landet och
Går under jorden blir nålar i stacken och
Nån annan kanske har aktat sig
För att bli skuldsatt men åker påskattesmäll
Räntorna växer i takt med att bankerna
Måste ha mer blod ditt hjärta det bankar och
Du tänker systemet kan väl inte fucka upp
Tänk igen men du kan inte backa bak
Försvinn ur registret och lev sen påsvartjobb
Hela ditt liv utan nån inkomst
Människor läggs påhög
Livet diarieförs
Drömmarna läggs till handlingarna
Och såär det kört
Människor staplas upp
I något diagram
Vi söker nytt hopp nån annanstans
Men överallt är likadant
Har inga papper nej
Har inga papper jag
Har inga papper nej
Har inga papper jag
Har en kärlek
Ett värde
En känsla
En rädsla
En styrka
En svaghet
En vilja
Familj
En dröm och
En glöd
Ett behov och
En sjukdom
Men jag har inga papper nej.

(переклад)

Банкноти паперові, а паспорти паперові
Володіння паперовими баками паперу
Ваше життя - це папір, який легко губиться
Чиновник підняв капелюха
Серед кількості паперу спотворюється з папером
Вони закривають людей на паперових кордонах
Іноді здається, що вони відчувають себе папером
Тому я викидаю папір і спалюю папір
І пише на папері і сльози, і сльози, і лайно на папері
Вони ревуть, але є тигром з паперу
Ти мовчиш, а я залишаю шлях паперу
O співає, щоб зробити життя прекраснішим
Навіть якщо це дає мінус банку
І крапка в реєстрі ви сидите в пасті з дня свого народження
Якщо у вас закінчився папір
Не мати паперів
У мене немає паперів
Не мати паперів
У мене немає паперів
Майте любов
Значення
Почуття
Страх
Сила
Слабкість
Заповіт
Сім'я
Мрія і
Сяйво
Потреба і
Хвороба
Але в мене немає документів
Ми втрачаємо все в полюванні за паперами
Влада над усім часом і влада над думками
Сусіди розмовляють, на сходах менти
Якщо поштова скринька зараз відкрита, вам доведеться пакувати і
Швидко відмічайте або застряйте серед
Папки та файли зникають у відділеннях і
З країни зникають діти, матері, батьки
Йдучи під землю стає голками в стопку і
Можливо, хтось був обережним
Потрапити в борги, але піти на податкову розгул
Процентні ставки ростуть як банки
У твоєму серці має бути більше крові
Ви думаєте, що система не може зіпсуватися
Подумайте ще раз, але ви не можете повернутися
Зникнути з реєстру, а потім працювати з сумкою
Все твоє життя без будь-яких доходів
Людей купа
Життя записано
Мрії додаються до дій
І так воно пішло
Людей купа
На якійсь діаграмі
Ми шукаємо нові надії в іншому місці
Але скрізь однаково
Не мати паперів
У мене немає паперів
Не мати паперів
У мене немає паперів
Майте любов
Значення
Почуття
Страх
Сила
Слабкість
Заповіт
Сім'я
Мрія і
Сяйво
Потреба і
Хвороба
Але в мене немає документів.