| Money (оригінал) | Money (переклад) |
|---|---|
| «With no promotional budget I get media coverage/ | «Без рекламного бюджету я отримую висвітлення в ЗМІ/ |
| Like no others when they find out I made the bomb threat./ | Як ніхто інший, коли дізнаються, що я зробив загрозу вибуху./ |
| To the MTV Europe Music Awards / | До MTV Europe Music Awards / |
| And the Grammies and wildin' out on tours/ | А також "Греммі" та гуляння в турах/ |
| Destroyin' hotel rooms and getting groupies pregnant/ | Знищувати готельні номери та завагітніти фаворитками/ |
| Stealin' everything including kitchen sink/ | Крадуть все, включаючи кухонну раковину/ |
| Promoe goes politically incorrect for the hell of it/ | Промо є політично некоректним до біса/ |
| What you thought bitch I was celibate/ | Те, що ти думав, сука, я був безшлюбним/ |
| When we back in the club we packin' the club to the rim/ | Коли ми повертаємось у клуб, ми пакуємо клуб до кінця/ |
| Girls do anything to get in/ | Дівчата роблять все, щоб потрапити/ |
| They break necks and pay checks offer unsafe sex/ | Вони ламають шиї, а платні чеки пропонують небезпечний секс/ |
| Throwin' panty hoes and we ain’t on stage yet/ | Кидаємо колготки, і ми ще не на сцені/ |
| Leavin' the place wrecked let’s say we blessed it/ | Залишаючи місце зруйнованим, скажімо, ми благословили його/ |
| If shit is hectic get out the back exit/ | Якщо лайно неспокійне, виходьте із заднього виходу/ |
| Perry’s outside with the van keepin' it warm/ | Перрі надворі, а фургон тримає тепло/ |
| Screamin' come on guys hurry up and the we gone, with the. | Screamin', ну, хлопці, поспішайте, і ми пішли з. |
| Money x8 | Гроші х8 |
| All guns salute Supreme just stepped in the booth/ | Усі зброї вітають Supreme, щойно зайшов у кабіну/ |
| M.O.N.S, Looptroop a bless ya’ll schlooks/ | M.O.N.S, Looptroop a bless ya'll schlooks/ |
| So turn the volume up, refill your cup/ | Тож збільште гучність, наповніть чашку/ |
| This is war nothing but now watch me kill the cut/ | Це не війна, а тепер дивіться, як я вбиваю рану/ |
| And cheer up just because you suck don’t mean you can’t listen/ | І підбадьоритися те лише тому, що ви смокчаєте, не означає, що ви не вмієте слухати/ |
| I mean just because I’m nice don’t mean I ain’t dissin'/ | Я маю на увазі, що те, що я хороший, не означає, що я не диссін’/ |
| Pissin' on you you’re missin' your crew/ | писсин на тебе, ти сумуєш за своєю командою/ |
| To bring muscle when my boys roll thru call us the chosen few/ | Щоб набрати мускулатуру, коли мої хлопці катаються, покличте нас вибраних/ |
| You get booed while I get paid, screwed while I get laid/ | Тебе освистають, поки мені платять, обдурять, поки я вася/ |
| Burned while I’m in the shades makin' the hits of a decade/ | Згорів, поки я в тіні, створюючи хіти десятиліття/ |
| And degrade all you hold sacred/ | І принизити все, що ти тримаєш святим/ |
| You already mad and we ain’t even on stage yet/ | Ти вже злий, а ми ще навіть не на сцені/ |
| Stay fresh, endorsed by We and Alpha Numeric/ | Залишайтеся свіжими, схвалено Ми і алфавітно-цифровими/ |
| If clothes are free then I’ll fuckin' wear it/ | Якщо одяг вільний, я його одягну/ |
| Strangled the deputy when Bob shot the sheriff/ | Задушив заступника, коли Боб застрелив шерифа/ |
| You test the P, I ain’t tryin' to hear it/ | Ви перевіряєте P, я не намагаюся почути/ |
| Your own posse know that you a fassyhole/ | Ваша власна група знає, що ви придурка/ |
| A copy, clone rappin' with down’s syndrome/ | Копія, клон-репінг із синдромом Дауна/ |
| I got a thousand poems you got a lousy flow/ | Я отримав тисячу віршів, ти маєш поганий потік/ |
| I got big business you got a big ass nose, in my. | У мене великий бізнес, у вас у мене великий ніс. |
| Where ever we at kids crawling out from their hide outs/ | Де б ми на діти виповзали зі своїх схованок/ |
| Looptroop’s in town, you don’t know, you better find out/ | Looptroop у місті, ти не знаєш, краще дізнайся/ |
| This is rebel music to get free to/ | Це бунтарська музика, яку можна безкоштовно отримати/ |
| And women we’ll see you at shows the whole EU/ | І жінки, ми побачимо вас на виставках у всьому ЄС/ |
| These live cats: the best live act/ | Ці живі коти: найкращий живий виступ/ |
| Talk about riots and suggest you try that/ | Поговоріть про заворушення і запропонуйте спробувати це/ |
| Pressure apply that, the album go buy that/ | Тиск застосувати це, альбом іди купи це/ |
| The system go fight that (why?) Where ya eyes at?/ | Система бореться з цим (чому?) Куди ви дивитесь?/ |
| They on the floor pick 'em up so you can witness/ | Вони на підлозі підбирають їх, щоб ви могли стати свідком/ |
| The hardest hitting boy group in show business/ | Найсильніша чоловіча група в шоу-бізнесі/ |
| The venue’s on fire backstage area raided/ | За кулісами вогню провели обшук/ |
| Shiie and we ain’t even on stage yet/ | Ми з Шиї ще навіть не на сцені/ |
| We sound like Rage yet? | Ми вже звучимо як Rage? |
| Well we will do/ | Ну ми зробимо/ |
| Tonight you plan to catch wreck? | Сьогодні ввечері ви плануєте зловити аварію? |
| Well we do to/ | Ми робимо / |
| You should keep her under your arm and leave you fool/ | Ти повинен тримати її під рукою і залишити себе дурнем/ |
| Cus 'bout the time you start lookin' around I left with you know who. | Коли ти почнеш озиратися, я залишив, ти знаєш кого. |
Переклад тексту пісні Money - Promoe, CosM.I.C, Supremè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money , виконавця -Promoe
Пісня з альбому Government Music
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:05.06.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDavid vs. Goliath
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 |