Переклад тексту пісні Egos - Prezident, Antagonist

Egos (оригінал)

Ey yo, die Götter sind euch wohlgesonn’n
Es ist sowas von Prezident
Antagonist, Kamikaze, Wuppertal
Yeah — Du siehst die Dinge so wie ich sie seh'?
Glaub' mir, datt tuste nicht
Und glaub' es oder glaub' es nich', ich glaub', datt is ganz gut für dich
Und jetzt Luke dicht, vorsichtig, ich hab' ein Ego
Für den Mord an sich, eines, dass die Spur’n verwischt
Ich bin da voll der Zuversicht, ich hab' ein Ego
Dass den Joint hier mit mir raucht und das and’re Ego spurt für mich
Und aus meiner ander’n Sicht, scheint es, dass zwar allesamt
Mehr tun als ich, doch ich mehr erreich', als wär' es zufällig
Komisch, nich'?, Von meinen dreißig Egos sind wenigstens
Zwanzig überspannt und so gefickt, dass Blut rausspritzt
Deine Egos sind Emos, aber schwächeln ist schlecht
Wir reißen die Kirche aus dem Dorf und schleppen sie weg
Mir ging’s nie besser als jetzt, ey, versteh' ich', mir geht’s ähnlich
Man fühlt sich sicherer, wenn man zu mehreren unterwegs is'
Und ich krieg' grad 'n Ego rein, dass das bestätigt
Et sacht: Hätt' ich euch nich getroffen, wär' ich längst erledigt
Und ja, klopft mir auf die Schulter, ich mache keine Fehler
Und wenn ja, hab' ich immer einen Wichser, der die Schuld hat
Ich hab' ein Ego, das sich durchsetzt, ein Ego, das Geduld hat
Halt' immer ein Ego am Start, das die Sache für mich schultert
Und meine Egos geh’n im Pulk ab, nehm' zusammen Drogen
Tanzen, pogen, und eines meiner Egos ist am schlimmsten
Verzogen, aber durchaus am Schlimmsten ist
Die ander’n folgen ihm wie’n Wurf junger Hündchen, pfff
Alter, kenn' ich, dieser Köter mit den niedersten Bedürfnissen
Macht der einfach so die ganze Truppe zu Bedürftigen
Is' schon bestürzend, er gibt ihnen kräftig
Is' durchtrieben und lästig, baut Beats und ist am rappen
Und sie geben ihm Respekt, sind ihm eine Crowd
Und fast alle gehen ab, nur die Studenten fliegen raus
Und dass es sich nie mehr ändert, schließ' ich nich' weiter aus
Ich wünschte, es wär vorbei, doch komme nich' aus meiner Haut
Ihr wisst nich', was in meinem Schädel los is'
Er dient 'nem elend großen Trupp Idiotenvolk als Wohnsitz
Komisch und was die ganzen Typen so hinter meiner Stirn spinnen
Kratz' ich mir am Abend penibelst von der Hirnrinde
Also willkommen in meiner kleiner wirren Welt
Wenn ich was zu sagen habe, red' ich einfach mit mir selbst
Ihr wisst nich', was in meinem Schädel vorgeht
Ihr wisst nich', was in meinem Schädel vorgeht
Und ihr wisst nich', was in meinem Schädel vor sich geht
Mein Vorderhirn ist so erledigt, ehrlich, lass' mich kurz erzähl'n
Eines meiner Egos spielt 'n so’n bisschen den Blockwart
Voll wie so’n Kontrollfreak und ein richtiges Opfer
Stock im Arsch wie sonst was, weiß'e, voll im Arsch
Kommt nicht klar, kommt schon scheiße
Und wenn wir nicht auf ihn hör'n, ist er beleidigt
Bringt uns um den Schlaf, die Sau, wir allen baden’s aus
Die Pfeife und weiß'e, ich hab' da nich' die Übersicht
Doch ich mein', da gäb' es ein', der nennt sich selbst Über-Ich
Übel, ne?
Und wenn ich komplett erledigt
Schlafen geh', hält er mir aus der Ferne eine Predigt
Eeh, wie eklich, der Spast gehört geknebelt
Gefesselt, und ab geht es mit dem Vogel innen Käfig
Verstehste?
Ach, geht schon, and’re schieben sich 'nen Miesen
Wir machen’s uns bequem und lassen uns berieseln
Und beinah' jedes meiner Egos redet bloß von Alice
Eines will sie heiraten, eines vergewaltigen
Da soll sich einer ma entscheiden könn', naja
Vielleicht ist ja beides drin, wie manche hier der Meinung sind
Und eines meiner Egos spricht ins Mic und das kann was
Wie du sicher mittlerweile messerscharf erkannt hast
Hast du’s gut, hier plärr'nse alle durcheinander
Doch ich handel', sauf' mir ein' und ertränk' die ganze Bande
Hauste rein
Ihr wisst nich', was in meinem Schädel los is

(переклад)

Ей, боги добрі до вас
Це так Президент
Антагоніст, Камікадзе, Вупперталь
Так, ти бачиш речі так, як я їх бачу?
Повірте, ви не робите
І вірте чи не вірте, я думаю, що це добре для вас
А тепер закривай, Люк, будь обережний, у мене є его
За саме вбивство, яке замітає сліди
Я сповнений впевненості, у мене є его
Це курить джойнт зі мною, а інше его сплескує для мене
А з моєї іншої точки зору, здається, що всі вони так
Роби більше, ніж я, але я досягаю більшого, ніби це випадково
Смішно, чи не так? Принаймні з моїх тридцяти его
Двадцять осідлали і трахнули так, що хлинула кров
Ваше его - це емо, але ослаблення - це погано
Вириваємо церкву з села і тягнемо
Я ніколи не почувався краще, ніж зараз, ей, я розумію, я відчуваю те саме
Ви почуваєтеся безпечніше, коли подорожуєте кількома людьми
І я отримую его, щоб підтвердити це
Це легко: якби я не зустрів тебе, я б давно покінчив
І так, погладьте мене по спині, я не роблю помилок
І якщо так, то мене завжди винуватиме якийсь лох
У мене є его, яке переважає, его, яке має терпіння
Завжди зберігайте его на початку, яке бере на себе все за мене
І моє его шаленіє, разом приймаю наркотики
Танці, пог, і одне з моїх его є найгіршим
Викривлений, але, безумовно, найгірший
Інші йдуть за ним, як виводок молодих цуценят, пфф
Чувак, я знаю того дурня з найменшими потребами
Він просто робить нужденним увесь загін
Це шокує, він їм багато дає
Хитрий і втомливий, будує біт і реп
І вони віддають йому повагу, є для нього натовпом
І майже всі виїжджають, тільки студентів виганяють
І я не виключаю, що вона вже ніколи не зміниться
Я б хотів, щоб усе закінчилося, але я не можу вийти зі своєї шкіри
Ти не знаєш, що діється в моєму черепі
Він служить резиденцією для жалюгідно великої групи ідіотів
Смішно і те, що всі хлопці крутять у мене за лобом
Я ввечері прискіпливо чешу кору головного мозку
Тож ласкаво просимо до мого маленького заплутаного світу
Якщо мені є що сказати, я просто говорю сам із собою
Ти не знаєш, що діється в моєму черепі
Ти не знаєш, що діється в моєму черепі
І ти не знаєш, що діється в моєму черепі
Мій передній мозок настільки виснажений, чесно кажучи, дозвольте мені сказати вам трохи
Одне з моїх его трохи грає наглядача кварталу
Повний, як манія контролю і справжня жертва
Тикни в дупу, як будь-що інше, знаєш, повна дупа
Якщо ви не можете впоратися з цим, це лайно
І якщо ми його не послухаємо, він образиться
Вбиває наш сон, свиноматка, ми всі платимо за це
Свисток, і ви знаєте, що я не маю огляду
Але я маю на увазі, що є один, який називає себе суперего
погано, правда?
І коли я повністю закінчу
Лягай спати, проповідував він мені здалеку
Ех, як гидко, спасту треба заткнути рот
Зв’язавшись, ви йдете з птахом у клітку
зрозуміти?
Ой, нічого страшного, інші напихають себе паскудно
Ми влаштовуємося зручніше і дозволяємо нам побризкати
І майже кожне моє его говорить лише про Алісу
Хтось хоче з нею одружитися, хтось хоче зґвалтувати
Треба вміти приймати рішення, добре
Можливо, обидва там, як дехто тут думає
І одне з моїх его говорить у мікрофон, і це може щось зробити
Як ви вже, безсумнівно, зрозуміли
Чи добре ви проводите час, тут всі балакають
Але я торгую, п'ю сам і топлю всю банду
Розміщений в
Ти не знаєш, що діється в моєму черепі