Переклад тексту пісні Testemunhe - Pregador Luo

Testemunhe - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Testemunhe , виконавця -Pregador Luo
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Testemunhe (оригінал)Testemunhe (переклад)
Vou sair pelo mundo apreciando as rosas Я йду у світ, насолоджуючись трояндами
Olhando as coisas bonitas, notando as maravilhosas Дивлячись на прекрасні речі, помічаючи чудове
Ciente, que há flores que também são espinhosas Знати, що є квіти, які також колючі
Que a coroa de Cristo na cruz não foi nada prazerosa Те, що вінець Христа на хресті, був зовсім не приємним
Sabendo que a situação nem sempre é favorável Знати, що ситуація не завжди сприятлива
A luta, as vezes, se torna insuportável Бій іноді стає нестерпним
E ao invés de olharmos para a cruz І замість того, щоб дивитися на хрест
Olhamos para o escárnio daqueles Ми дивимося на знущання тих
Que dizem que nós não vamos conseguir Хто каже, що ми не встигнемо
Que olharam Jesus na cruz e começaram a rir Хто подивився на Ісуса на хресті і почав сміятися
Dizendo pro senhor que se ele fosse Deus, descia dali Кажу вам, що якби він був Богом, то зійшов би звідти
Mas ele ficou lá, foi até o fim Але він залишився там, він пішов до кінця
Pois a missão que tinha não terminava ali Бо на цьому моя місія не закінчилася
Foi consumado, é fato, teu amor espalhado Це було здійснено, це факт, ваша любов поширилася
Pelo homem louvado, como Deus adorado Людиною хвалили, як Бог поклонявся
Amado por milhões, odiado por alguns Люблять мільйони, деякі ненавидять
Fez o bem, fez o certo, não fez mal pra nenhum Він зробив добро, зробив правильний, нікому не завдав шкоди
Testemunhe todo bem que ele te fez Будьте свідками всього доброго, яке він зробив для вас
Testemunhe todo amor que ele te deu Побачте всю любов, яку він вам дав
Testemunhe toda cura, milagre, que ele te entregou Будьте свідками кожного зцілення, чуда, яке він дав вам
Erga as mãos, e louve a Deus Підніміть руки і прославте Бога
O senhor que te salvou, que te salvou Господь, який врятував вас, хто врятував вас
Gerações andam pelo seu conselho Покоління ходять біля вашої ради
Estava com Moisés quando abriu o mar vermelho Я був з Мойсеєм, коли відкрилося Червоне море
Exato não é Dúbio, avisou Noé sobre o dilúvio Точно не сумнівався, попередив Ной про потоп
Fez de Salomão um grande homem pensante Зробив Соломона великою мислячою людиною
Capacitou Davi para derrotar Gigante Дав Девіду можливість перемогти Гіганта
Lutou com Josué na batalha, evitou que Daniel Він воював із Джошуа в битві, перешкодив Даніелу
E seus amigos queimassem na fornalha І твої друзі згоріли в печі
Curou homens e mulheres de suas limitações Вилікував чоловіків і жінок від їх обмеженості
Mais que o corpo e a carne, curou vários corações Більше, ніж тіло й плоть, воно зцілювало кілька сердець
Iluminou a noite, confrontou facções Засвітила ніч, протистояла угрупованням
Instruiu multidões, motivou doações Інструктував безліч, мотивував пожертвування
70×7 é a cota de perdões diários 70×7 — щоденна квота помилування
Reprovou atalhos, falsos profetas, fúteis Докорі ярлики, лжепророки, марні
Repudiou doutrinas humanas, inúteis Він відкинув людські доктрини, марні
Morreu por amor e pra você testemunhar, que ele ressuscitou e logo vai voltar! Він помер за любов і для того, щоб ви засвідчили, що він воскрес і скоро повернеться!
Testemunhe todo bem que ele te fez Будьте свідками всього доброго, яке він зробив для вас
Testemunhe todo amor que ele te deu Побачте всю любов, яку він вам дав
Testemunhe toda cura, milagre, que ele te entregou Будьте свідками кожного зцілення, чуда, яке він дав вам
Erga as mãos, e louve a Deus Підніміть руки і прославте Бога
O senhor que te salvou, que te salvou Господь, який врятував вас, хто врятував вас
Cordeiro verdadeiro, que nos amou primeiro, nossa fé testificou істинний агнець, який перший полюбив нас, наша віра свідчила
Abençoou com milagres infindáveis Благословенний нескінченними чудесами
Sinais incontestáveis, que me fazem te seguir Безперечні знаки, які змушують мене слідувати за тобою
Testemunhe todo bem que ele te fez Будьте свідками всього доброго, яке він зробив для вас
Testemunhe todo amor que ele te deu Побачте всю любов, яку він вам дав
Testemunhe toda cura, milagre, que ele te entregou Будьте свідками кожного зцілення, чуда, яке він дав вам
Erga as mãos, e louve a Deus Підніміть руки і прославте Бога
O Senhor que te salvou, que te salvouГосподь, який врятував вас, який врятував вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: