Переклад тексту пісні Tem Que Ser Mais Ousado - Pregador Luo

Tem Que Ser Mais Ousado - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tem Que Ser Mais Ousado , виконавця -Pregador Luo
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tem Que Ser Mais Ousado (оригінал)Tem Que Ser Mais Ousado (переклад)
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
Sucesso pra nós, glória a Deus Успіхів нам, слава Богу
Alegria e saúde é o que eu quero pros meus Радості і здоров'я я хочу для себе
Tem que ter lazer, também tem que ter prazer Ви повинні мати дозвілля, ви також повинні отримувати задоволення
A chave da vitória tá no nível do saber Ключ до перемоги — на рівні знання
Ver meus manos sofrer não é bom Бачити, як страждають мої нігери, не годиться
Prefiro eles de boa curtindo um bom som Я віддаю перевагу, щоб вони були гарними, насолоджуючись хорошим звуком
Cheios de astúcia pra enfrentar o mundão Сповнений хитрості протистояти великому світу
Meditando na palavra, aprimorando o seu dom Роздумуючи над словом, покращуючи свій дар
Servindo a Cristo, somente a Cristo Служить Христу, лише Христу
Abandonando a loucura e tomando juízo Покинути божевілля і прийти до тями
O paraíso tá pra nós é o que vamos herdar  рай для нас це те, що ми отримаємо у спадок
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
O bang é mil grau Вибух — тисяча градусів
Tem sangue rolando, tem bala comendo Там кров тече, там куля їсть
Menor tá morrendo неповнолітній помирає
A mãe passa mal, vê pelo jornal, o filho querido no matagal Мати нудить, бачить у газеті, дорогого сина в кущах
Assassinado, largado, sem vida, morto Убитий, скинутий, неживий, мертвий
Em ação policial в поліцейських діях
Descambou pelo mundão e trocou tiro com a polícia Він блукав по світу і перестрілявся з поліцією
Quis ser o vida loka, e se encheu de malícia Він хотів бути божевільним життям, і він був сповнений злоби
Nego vai sentar o pau Него буде сидіти хуй
Isso é a lei da selva e juvenil passa mal Це закон джунглів, молоді люди хворіють
Quer comandar a cena, mas não sabe de nada Хоче командувати сценою, але нічого не знає
Inocente, vacilou na parada Невинний, похитнувся на зупинці
Saiu pra descolar uma nave irada Вийшов злітати розлючений корабель
Apostou alto, perdeu tudo, esse não volta pra casa Став великий, програв усе, цей не повертається додому
Se orienta rapaz, vê se não vai dá mancada Якщо керуйся, хлопче, подивися, чи не помилишся
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Os moleques tão ligados Діти так пов’язані
Que tem que ser mais ousado Це має бути сміливішим
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
Crescer, progredir рости, прогресувати
Estudar é o barato Навчання дешеве
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
A estrada da felicidade é uma trilha longa Довгий шлях до щастя
Então mete o pé neguim e se joga pra lá Тож опустіть ногу й викиньте
Então mete o pé neguim Тому опустіть ногу
Tem que ser mais ousado se quiser se dá bem Ви повинні бути сміливішими, якщо хочете добре ладити
Pensar no plano melhor que o resgate do refém Подумати про кращий план, ніж порятунок заручника
Ambicionar, ser mais que o soldado da biqueira Амбіції – бути більше, ніж солдатом
Que cai na trocação no arrebento com os caveira Який падає при обміні в розриві з черепом
Tem que bolar melhor esse seu plano de carreira Ви повинні краще розробити свій кар’єрний план
Porque um malote roubado é sempre passageiro Бо вкрадений мішечок завжди швидкоплинний
Na hora do acerto, eles levam seu dinheiro Під час розрахунку вони забирають ваші гроші
Seja na força ou na calma, arrebentam o teu corpo Чи то у силі, чи в спокою, вони ламають ваше тіло
Devoram tua alma, ai é foguetano Вони пожирають твою душу, о, це ракета
Tem que ser mais ousado ou vai queimar no inferno Треба бути сміливішим, інакше згориш у пеклі
Você segue Jesus ou confia na sorte Ти йдеш за Ісусом чи віриш в удачу
Cuidado Обережно
O salário do pecado é a morteПлата за гріх — смерть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: