Переклад тексту пісні Pai Nosso (Venha O Teu Reino) - Pregador Luo

Pai Nosso (Venha O Teu Reino) (оригінал)

Existe um Pai no céu que é Santo e justo
Ele tem vontades opostas aos homens
Deste mundo
Nunca vira as costas
Para quem clama Seu nome
Jamais negou comida para aquele que estava com fome
Não tem prazer na morte do ímpio
Cuida de nós desde o principio
Quebra a corrente do vicio
Liberta o coração de quem pediu para ser limpo
O bom pastor é Jesus Cristo
Salvador ungido, caminho que eu sigo
Verdade inalterável, vida incomparável
Evangelho inabalável que não é negociável
Onde os homens encontram paz, perdão e justiça
Ao som da voz do Mestre quem ta morto ressuscita
Pai nosso que estas no céu
Santificado seja o Teu nome
Venha o Teu reino
Seja feita a Tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos da hoje
Perdoa as nossas dividas
Assim como nós perdoamos
Aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação mas livra nos do mal
Amém
Porque Teu é o reino, o poder
E a glória para sempre
Tua vontade é boa perfeita e agradável
A nossa é ruim imperfeita e miserável
Endurecidos pelas desilusões
Enfraquecidos por insanas ambições
O desamor tem mil razões
Assim nascem os vilões
Só que o amor do Senhor
Possui todas as virtudes
Tem todas as razões
Por isso estamos vivos
Salvos e remidos
Com um reino diferente
Eu estou comprometido
Onde o pastor não esfola as ovelhas
Onde o rei não é cruel e reparte a sua ceia
Nesse reinado dinheiro não compra a felicidade
Não tem oferta nem barganha em troca de milagre
Pai nosso que estas no céu
Santificado seja o Teu nome
Venha o Teu reino
Seja feita a Tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos da hoje
Perdoa as nossas dividas
Assim como nós perdoamos
Aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação mas livra nos do mal
Amém
Buscai o reino do céus que o Messias a perdoou
Abandonai a ilusão que o ser humano inventou
Falsos profetas e as suas metas que não se parecem
Com a de Jesus
Não se corrompa nem se contamine com a prostituta
Que ao mundo seduz
Hipócritas oram pedem que seja feita a sua vontade
Mas se queimam todos os dias na fogueira das vaidades
Distorcem santas verdades se portam como covardes
Comercializam e vendem a fé para obter propriedades
Lançam foras os pequeninos, se juntam com os poderosos
Rejeitam os oprimidos e andam com os asquerosos
Esse reino tão pregando, não tem parte com da bíblia
Um alto preço foi pago pra salvação ser gratuita
Wow!
Pai nosso que estas no céu
Santificado seja o Teu nome
Venha o Teu reino
Seja feita a Tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos da hoje
Perdoa as nossas dividas
Assim como nós perdoamos
Aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação mas livra nos do mal
Amém

Pai Nosso (Venha O Teu Reino) (переклад)

На небесах є Батько, Святий і справедливий
Він має протилежну від чоловіків волю
цього світу
Ніколи не повертайся спиною
Для тих, хто вигукує Його ім’я
Ніколи не відмовляв у їжі тому, хто був голодний
Не отримує задоволення від смерті нечестивих
Подбайте про нас із самого початку
Розірвати ланцюг залежності
Звільніть серце тих, хто просив очиститися
Добрий пастир — Ісус Христос
Помазаний Спаситель, шлях, яким я йду
Незмінна правда, незрівнянне життя
Непохитна євангелія, яка не підлягає обговоренню
Де чоловіки знаходять мир, прощення та справедливість
На звук голосу Вчителя, який мертвий, воскресає
Отче наш, що єси на небесах
Благословенне ім'я твоє
Прийде Царство Твоє
Нехай буде воля твоя
Як на землі, так і на небі
Хліб наш насущний дає нам сьогодні
Прости нам борги
як ми прощаємо
нашим боржникам
Не дай нам впасти в спокусу, але визволи нас від зла
Амінь
Тому що Твоє царство, влада
І слава навіки
Ваша воля добра, досконала і приємна
Наш поганий, недосконалий і жалюгідний
Загартований розчаруваннями
Ослаблений шаленими амбіціями
У кохання тисячі причин
Так народжуються лиходії
Тільки любов Господа
Має всі достоїнства
На це є всі причини
тому ми живі
Збережено і викуплено
З іншим королівством
Я відданий
Де пастух овець не знімає
Де король не жорстокий і ділиться своєю вечерею
У цьому правлінні гроші не купують щастя
Немає жодної пропозиції чи торгу в обмін на диво
Отче наш, що єси на небесах
Благословенне ім'я твоє
Прийде Царство Твоє
Нехай буде воля твоя
Як на землі, так і на небі
Хліб наш насущний дає нам сьогодні
Прости нам борги
як ми прощаємо
нашим боржникам
Не дай нам впасти в спокусу, але визволи нас від зла
Амінь
Шукайте Царства Небесного, яке Месія простив вам
Відмовтеся від ілюзії, яку вигадала людина
Лжепророки та їхні цілі, які не схожі
з Ісусом
Не розбещуйте і не заражайте себе повією
Це спокушає світ
Лицеміри моляться, щоб була їхня воля
Але вони щодня горять у вогні марнославства
Вони спотворюють святі істини, поводяться як боягузи
Вони продають і продають віру, щоб отримати власність
Малих викидають, до могутніх приєднуються
Відкиньте пригноблених і повісьтеся з огидними
Це царство, яке так проповідує, не має частки з Біблією
За те, щоб спасіння було безкоштовним, було сплачено високу ціну
Оце Так!
Отче наш, що єси на небесах
Благословенне ім'я твоє
Прийде Царство Твоє
Нехай буде воля твоя
Як на землі, так і на небі
Хліб наш насущний дає нам сьогодні
Прости нам борги
як ми прощаємо
нашим боржникам
Не дай нам впасти в спокусу, але визволи нас від зла
Амінь