Переклад тексту пісні Novo Cântico - Pregador Luo, Coral ID

Novo Cântico (оригінал)

Pelos pretos, pelos brancos, por tudo quanto é povo
Ele fez o sacrifício para você nascer de novo
Foi pelos pobres, prostitutas e homossexuais
Perante ao Pai somos todos iguais
Foi também pelo ladrão, não só o da cruz
Mas de cada cadeião
Que quando virem a luz vão receber o perdão
Preste atenção, Ele ama e perdoa cada pessoa como quiser
Zela pela mulher que é vítima do homem
Zela pelo homem que é vítima do próprio homem
Quando todos somem, seu Espírito fica
Tanto faz se não tem nada ou se a pessoa é rica
Seus feitos, sua coragem, seu gesto e cada ação
Também foi pelos manos que estão em casa de recuperação
Na busca de redenção, ainda estão desgarrados
Mas o Senhor vai limpa-los e reagrupá-los
Do extremo do pacífico ao extremo do atlântico
Que todo ser louve esse Novo Cântico
Ele é digno de pegar o livro
Ele é digno de abrir os selos
Porque foi morto e com teu sangue comprou
Para Deus
Gente de todas tribos, línguas e nações
Te louvamos, nos prostramos aos seus pés
Pois somente o Cordeiro digno é
De abrir os selos e de receber a glória
E assim reescrever nossa história

Novo Cântico (переклад)

Для чорних, для білих, для всіх людей
Він приніс жертву заради того, щоб ти народився знову
Це було для бідних, повій та гомосексуалістів
Перед Отцем ми всі однакові
Це було також для злодія, а не лише хрест
Але з кожного ланцюжка
Що, побачивши світло, вони отримають прощення
Зверніть увагу, Він любить і прощає кожну людину, як Він хоче
Піклується про жінку, яка стала жертвою чоловіка
Піклується про людину, яка є жертвою самої людини
Коли вони всі зникнуть, ваш Дух залишається
Неважливо, чи у вас нічого немає, чи людина багата
Ваші вчинки, ваша мужність, ваш жест і кожна дія
Це було також для братів, які перебувають у будинку відновлення
У пошуках спокути вони все ще блукають
Але Господь очистить їх і перегрупує
Від кінця Тихого океану до кінця Атлантики
Нехай кожна істота хвалить цю Нову пісню
Він гідний взяти книгу
Він гідний відкривати печатки
Бо його вбили і твоєю кров’ю він купив
До Бога
Люди з усіх племен, мов і націй
Ми славимо Тебе, ми вклоняємося до ніг Твоїх
Бо тільки гідний Агнець
Щоб відкрити печатки і отримати славу
І це як переписати нашу історію