| Apocalipse 16, Templo Soul
| Об’явлення 16, Храм душі
|
| Dos latinos da América do Sul
| З латинян Південної Америки Америки
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| Estoy tranquilo, mesmo no meio de todo agito
| Я спокійний навіть серед усієї суєти
|
| Estoy vivo, com mi coración em chamas e aquecido
| Estoy vivo, з моїм серцем у вогні й нагрітому
|
| Assim é que sigo, com os guerreiros e as damas
| Так я йду, з воїнами та дамами
|
| Sempre firmes comigo
| завжди твердо зі мною
|
| Todos dançam e cantam na presença do Espírito
| Усі танцюють і співають у присутності Духа
|
| Baila, baila e celebra a vida
| Танцюйте, танцюйте та святкуйте життя
|
| Pois ninguém sabe ao certo a hora da partida
| Бо ніхто точно не знає час відправлення
|
| Nem frio nem morno, aqui é quente
| Ні холодно, ні тепло, тут жарко
|
| Canta minha gente, não se importe com o tom
| Співайте мій народе, не зважайте на тон
|
| Vamos meu povo para um lugar bom
| Ходімо мої люди в добре місце
|
| Caliente e novo, muito caloroso
| Кальєнте і молодий, дуже теплий
|
| Pra andar com a gente tem que estar pegando fogo
| Щоб ходити з нами, вона має горіти
|
| Sinto a brasa divina dentro de minh’alma
| Я відчуваю божественне вугілля в душі
|
| Meus lábios queimam e por isso eles não se calam
| Мої губи горять, і тому вони не замовкають
|
| Verdadeiro latino som
| справжній латинський звук
|
| Como os Montes de Sião que não se abalam
| Як гори Сіону, які не трясуться
|
| Somente o que eu quero é que esse fogo seja eterno
| Все, чого я хочу, щоб цей вогонь був вічним
|
| Por isso, por isso, por isso
| Ось чому, ось чому, ось чому
|
| Joga a gasolina, e mantém a chama viva
| Додайте бензин і підтримайте полум'я
|
| Joga a gasolina, e mantém a chama viva
| Додайте бензин і підтримайте полум'я
|
| Joga a gasolina, e mantém a chama viva
| Додайте бензин і підтримайте полум'я
|
| Joga a gasolina, e mantém a chama viva
| Додайте бензин і підтримайте полум'я
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| A temperatura começa a subir
| Температура починає підвищуватися
|
| Esse calor você também vai sentir
| Це тепло ви також відчуєте
|
| Vai sua vida incendiar e o termômetro não vai aguentar
| Ваше життя буде горіти, а термометр не витримає
|
| Queima sem te machucar, queima sem te consumir
| Воно горить, не завдаючи вам болю, воно горить, не поглинаючи вас
|
| Vem pra tudo renovar, o que não presta, destruir
| Прийди все оновити, що не годиться, знищити
|
| Vai aquecendo quem está ao seu redor
| Це зігріває оточуючих
|
| E levantando quem se encontra na pior
| І виховати, хто в гіршому
|
| Queima na geral começa a ferver
| Починає кипіти загальне печіння
|
| Deixa o fogo do Espírito te aquecer
| Нехай вогонь Духа зігріє вас
|
| Derrama, Deus, a Tua Glória
| Вилий, Боже, Славу Твою
|
| Derrama, Deus, o Teu Poder
| Вилий, Боже, силу Твою
|
| Reescreve a minha história
| Перепишіть мою історію
|
| Meu combustível para viver
| моє паливо для життя
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| Esquenta esse lugar
| нагріти це місце
|
| Cai fogo, cai fogo
| Вогонь падає, вогонь падає
|
| E põe todo mundo para dançar
| І змусити всіх танцювати
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| E cura as doenças e as mazelas
| І зцілює хвороби та недуги
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Que acende a esperança no povo dessa terra
| Це запалює надію в людях цієї землі
|
| (Fogo cai)
| (Вогонь падає)
|
| Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
| Пошли вогонь на свій народ, Отче
|
| Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
| Засвіти його, нехай твоє полум'я сяє (засвіти його)
|
| Incendeia, o fogo não vai se apagar (incendeia)
| Горить, вогонь не згасне (горить)
|
| Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
| Засвіти його, нехай твоє полум'я сяє (засвіти його)
|
| Incendeia (incendeia) o fogo de Deus está aqui nesse lugar (incendeia)
| Запали (запали) Божий вогонь тут, у цьому місці (запали)
|
| Manda, me manda, me manda fogo do Céu
| Пошли мене, пошли мене, пошли мені вогонь з Неба
|
| Manda, me manda, me manda seu fogo
| Надішліть, пришліть мені, пришліть мені свій вогонь
|
| Manda, me manda, me manda fogo do Céu
| Пошли мене, пошли мене, пошли мені вогонь з Неба
|
| Manda, me manda, me manda Seu fogo
| Пошли, посилай, посилай, посилай Свій вогонь
|
| Manda, me manda, me manda fogo do Céu
| Пошли мене, пошли мене, пошли мені вогонь з Неба
|
| Manda, me manda, me manda seu fogo
| Надішліть, пришліть мені, пришліть мені свій вогонь
|
| Manda, me manda, me manda fogo do Céu
| Пошли мене, пошли мене, пошли мені вогонь з Неба
|
| Manda, me manda, me manda Seu fogo
| Пошли, посилай, посилай, посилай Свій вогонь
|
| Manda, me manda, me manda fogo do Céu
| Пошли мене, пошли мене, пошли мені вогонь з Неба
|
| Manda, me manda, me manda seu fogo
| Надішліть, пришліть мені, пришліть мені свій вогонь
|
| Seu Fogo
| твій вогонь
|
| Seu Fogo | твій вогонь |