Переклад тексту пісні Resista - Pregador Luo

Resista (оригінал)

Todo louvor ao Senhor que resistiu a Satanás quando foi levado ao topo da terra
Todo louvor ao Senhor que rejeitou a proposta indecorosa
Como homem foi tentado, não se prostou ao poder, nem aos prazeres do mundo
Não abandonou a fé e mantém a sua glória intacta
Assim também sucede contigo
O que você escolhe?
Viver de ilusão no mundo que já morreu ou ter a glória eterna
Assim dizia Yaveh: Maldito é o homem que confia nos homens
Que faz da humanidade mortal a sua força e motivação
Mas cujo o coração se afasta do Senhor
Bem aventurados os que tem fome e sede de justiça porque eles serão fartos
Glória a Deus nas maiores alturas e paz na Terra entre os homens de boa vontade
Lembre-se do que está escrito
E disse Deus: Façamos o homem a nossa imagem conforme a nossa semelhança e
domine sobre toda a terra

Resista (переклад)

Вся хвала Господу, який протистояв сатані, коли він був узятий на верхню землю
Вся хвала Господу, який відхилив непорядну пропозицію
Як людина його спокушали, він не вклонявся ні владі, ні насолодам світу
Він не покинув віру і зберігає Свою славу недоторканою
Так і з вами
що ти обираєш?
Жити в ілюзії у світі, який уже помер або має вічну славу
Так сказав Яве: Проклятий той, хто покладається на людей
Що робить смертне людство вашою силою і мотивацією
Але чиє серце відвертається від Господа
Блаженні ті, хто голодний і спраглий справедливості, тому що вони насититься
Слава Богу на найвищих висотах і мир на Землі серед людей доброї волі
Запам’ятайте, що написано
І Бог сказав: Створімо людину за образом Нашим за нашим подобою і
панувати над усією землею