Переклад тексту пісні Sorriso Sem Preço - Pregador Luo

Sorriso Sem Preço - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorriso Sem Preço , виконавця -Pregador Luo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.08.2021
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sorriso Sem Preço (оригінал)Sorriso Sem Preço (переклад)
É tristeza, pranto e luto Це смуток, плач і сум
Meu Pai me ajude com as dores desse mundo Мій Батько допоможи мені з болями цього світу
As aflições aqui da terra Негаразди тут, на землі
Seu Filho disse que iam vir Ваш Син сказав, що вони прийдуть
Quanta gente querida se foi Скільки дорогих людей пішли
Morreu sem nem poder sequer se despedir Він помер, навіть не зумівши попрощатися
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltar Він пішов, але він повертається
Logo depois desse dilúvio Одразу після цього потопу
O arco-íris vai brotar Веселка проросте
Essa dor que me consome Цей біль, що поглинає мене
Não é mais forte do que eu Не сильніший за мене
Força pra nós que estamos vivos Сила для нас живих
Fé na ciência, fé em Deus Віра в науку, віра в Бога
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltar Він пішов, але він повертається
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltar Він пішов, але він повертається
Amontoado de brasas sobre nossas cabeças Купа вугілля над нашими головами
Sumiu nossa alegria, cadê a beleza? Зникла наша радість, де краса?
Corações repletos de incertezas Серця сповнені невизначеності
Mas uma coisa eu sei Але одне я знаю
Corona vírus mata mais os filhos da pobreza Коронавірус вбиває більше дітей бідності
A cobra asquerosa Огидна змія
A cobra asquerosa Огидна змія
Que tá no poder Що при владі
Que tá no poder Що при владі
Governa pro demônio Панувати над дияволом
Serve o dêmo Подайте демонстрацію
E não serve a nós І це нам не служить
E não serve a nós І це нам не служить
A cobra asquerosa Огидна змія
A cobra asquerosa Огидна змія
Que tá no poder Що при владі
Que tá no poder Що при владі
É a nossa Jezebel Це наша Єзавель
Serve o inferno Служити в пеклі
E não tem parte com o céu І вона не має частини з небом
Mesmo no meio de poeira nuclear Навіть серед ядерного пилу
O bem sempre vence e uma flor vai brotar Добро завжди перемагає і квітка проросте
Outras virão quando a cura chegar Інші прийдуть, коли прийде лікування
Mano entenda брат зрозумій
Você é responsável ти відповідальний
Pelo sorriso da sua filha Через посмішку вашої дочки
Pelo seu e da sua família Для вас і вашої родини
Sua família Твоя родина
Não confie em político corrupto Не довіряйте корумпованим політикам
Que em meio a pandemia foi pra Miami Що в розпал пандемії він поїхав до Маямі
Canalha não tem fã, tranca geral no lockdown Негідник не має шанувальника, загальний карантин у карантині
E vai pro Maracanã E їде на Маракану
Quando seu sorriso voltar Коли твоя посмішка повернеться
Veja bem pra quem vai sorrir e no que vai crer Подивіться добре, хто посміхнеться, а що повірить
A pandemia foi cara demais Пандемія була надто дорогою
Cara demais занадто дорого
Pra gente esquecer щоб ми забули
Não vamo esquecer не забуваймо
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltar Він пішов, але він повертається
Logo depois desse dilúvio Одразу після цього потопу
O arco-íris vai brotar Веселка проросте
Essa dor que me consome Цей біль, що поглинає мене
Não é mais forte do que eu Не сильніший за мене
Força pra nós que estamos vivos Сила для нас живих
Fé na ciência, fé em Deus Віра в науку, віра в Бога
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltar Він пішов, але він повертається
O seu sorriso não tem preço Ваша посмішка безцінна
Ele sumiu, mas vai voltarВін пішов, але він повертається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: