Переклад тексту пісні Firmeza Na Rocha - Pregador Luo, Genesis

Firmeza Na Rocha - Pregador Luo, Genesis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firmeza Na Rocha , виконавця -Pregador Luo
Пісня з альбому: RevoLUOção
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Apocalipse 16, Universal Music Christian Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Firmeza Na Rocha (оригінал)Firmeza Na Rocha (переклад)
Tá firmeza então, tá na rocha irmão então tá bom Тоді він міцний, він на калі, брат, тоді це добре
Já sabe como vai ficar, já tem a previsão Ви вже знаєте, як це вийде, у вас вже є прогноз
Sem nuvem, sem chuva, o sol brilha ardente Ні хмари, ні дощу, сонце жарко світить
Tempo quente, a gente aqui é quente, os qurente Спекотна погода, людям тут жарко
Mas se chover deixar molhar, nem assim o calor vai esfriar Але якщо йде дощ, нехай промокне, навіть тоді спека не охолоне
Quem é bam-bam-bam, é, e sabe com quem anda Хто такий бам-бам-бам, такий і знає, з ким він спілкується
Não dá ponto pros lok e nunca desanda Це не дає жодного сенсу локу і ніколи не зникає
1,2,7 — positivo e operante se cair levante 1,2,7 — позитивний і діючий, якщо падає
O chão é de pedra, mas eu sou de rocha Підлога кам’яна, а я  скеля
Você é de rocha, jesus é a rocha, jesus é a rocha Ви з року, Ісус є рок, Ісус  рок
Como é que você tá як ти
Firmeza na rocha Твердість у скелі
Como é que vai ficar як це буде
Firmeza na rocha Твердість у скелі
Quem ficar firmeza, vai vencer, quem ficar firmeza vai viver Хто буде твердим, той переможе, хто буде твердим, той житиме
Quem ficar firmeza supera a dor, quem ficar firmeza verá o senhor Хто стійкий, той долає біль, хто твердий, той побачить вас
Quem ficar firmeza herdará a terra Хто твердо стоїть, той успадкує землю
Quem ficar firmeza entrará no reino do ceús Хто твердо стоїть, той увійде в Царство Небесне
Quem ficar firmeza alcançará justiça nào será largado ao léu Хто твердо стоїть, той досягне справедливості, не буде покинутий на волю випадку
Deus é bom, não é um pai cruel, prove desse mel Бог добрий, він не жорстокий батько, скуштуйте цього меду
E verá que o mundo não é um poço de fel І ви побачите, що світ — це не жовч
Nem tudo foi pro belelel Не все було для белелеля
Quero a, quero m, quero o, quero r, quero p, quero a, quero z Я хочу a, я хочу m, я хочу o, я хочу r, я хочу p, я хочу a, я хочу z
Quero ouvir você dizer numa só voz Я хочу почути, як ти говориш в один голос
Amor e paz… Любов і мир…
1,2,7 — positivo e operante se cair levante 1,2,7 — позитивний і діючий, якщо падає
O chão é de pedra, mas eu sou de rocha Підлога кам’яна, а я  скеля
Você é de rocha, jesus é a rocha, jesus é a rocha Ви з року, Ісус є рок, Ісус  рок
Como é que você tá як ти
Firmeza na rocha Твердість у скелі
Como é que vai ficar як це буде
Firmeza na rocha Твердість у скелі
Firmeza na rocha, dois preto tipo a Твердість у скелі, два чорних типу а
Na febre de rima, na levada pra quem quer escutar У лихоманці римування, взято для тих, хто хоче слухати
Se é pra somar, pra pregar o nome de jesus Якщо це поєднувати, то проповідувати ім’я Ісуса
A luz, como alguns, faço igual carrego a minha cruz У світлі, як деякі, я роблю те саме, що несу свій хрест
Não sou da ku- ku-kux- clan, jamais tá repreendido Я не да ку-ку-кукс-клан, це ніколи не лають
Se risca o disco, num ao vivo eu faço um improviso Якщо ризикувати диском, то в концерті я імпровізую
Sou fugitivo do inferno e chego pra chegar Я втікач з пекла, і я прибув, щоб прибути
Aqui é genesis dois preto, firme na rocha Ось генезис двох чорних, твердих на скелі
Firmeza na rocha irmão, firmão na rocha então, gostei do som Firmão in the rock, брат, firmão in the rock, мені сподобався звук
Eu sei quem tá firmão, não abraça a ideía do cão pra curtir no mundão Я знаю, хто сильний, не приймайте ідею собаки, щоб насолоджуватися світом
Se não fica esquisito né, se não pião não para em pé Якщо це не виглядає дивно, якщо це не так, воно не витримає
Sê axe que as mina quer, pra rebolar com pé elas chutam a fé Будь такою, якою хочуть дівчата, кататися ногами вони пинають віру
E laco pro zé e pru jao, não jejuou, orou, pediu oração E laco pro zé e pru jao, не постив, молився, просив молитви
Sua vida espiritual vai mal, banca de jornal prostituição Ваше духовне життя йде погано, проституція в газетному кіоску
Desejo do coração estampado no mundão У світі закарбувалося бажання серця
Pra te pegar, mas quem lutar, ficará firme na rocha Зловити вас, але хто б’ється, той міцно стоятиме на камені
1,2,7 — positivo e operante se cair levante 1,2,7 — позитивний і діючий, якщо падає
O chão é de pedra, mas eu sou de rocha Підлога кам’яна, а я  скеля
Você é de rocha, jesus é a rocha, jesus é a rocha Ви з року, Ісус є рок, Ісус  рок
Como é que você tá як ти
Firmeza na rocha Твердість у скелі
Como é que vai ficar як це буде
Firmeza na rochaТвердість у скелі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bons Tempos
ft. Julio de Castro
2004
2004
2004
Snuggles
ft. Genesis
2012
Os Qurentes
ft. Charles Mc, Genesis, King
2002
Deus Esperava Mais
ft. Robson Nascimento
2004
2004
Be Ready
ft. Genesis
2012
2004
É Mentira
ft. Templo Soul
2004
Novo Cântico
ft. Coral ID
2020
A Senha
ft. Skrip
2020
2020
2020
2015
2015
2015
2015
2015
2015