Переклад тексту пісні Os Qurentes - Pregador Luo, Charles Mc, Genesis

Os Qurentes (оригінал)

Quem não é por nós é contra nós
Quem conosco não ajunta espalha
Tem vários inimigos querendo quebrar nossa corrente
Mas ninguém tira nosso orgulho de ser qurente
A mansidão da pomba com a astúcia da serpente
Aqui é quente, os crente
Graças a Deus eu vejo o dia bem mais belo
Me sinto sincero, pra conquistar tudo que quero
Espero, considero, prospero melhores dias
Sonho no pensamento a paz muita harmonia
Eu sei que no dia-dia tudo isso é interno
Eu que sou moderno, mas no meu Senhor espero
Amor, honestidade, companheirismo, louvor
Tudo ao meu Senhor, deste humilde professor
Vem com a gente Joe, Joe sente é quente Joe, Joe
Crente ou não crente eu te olho de frente sente o flow Joe
Eli, Eli, Eli um inteiro serviçal
Tem melhor, tem pior, negro, mas não tem igual
Maior é o meu Rei, que foi pregado na madeira
Jeová nissi o Senhor é minha bandeira
O atalaia bate forte, firma 7 aqui os qurentes
Revoluoção nós outra vez, vocês com a gente
Nem frio nem morno aqui é quente, os crente
Seja crente o elo mais forte da corrente
Enfrente sabiamente a serpente frente a frente
Ser crente é ser diferente, ser inteligente, tente
Vem com a gente, deixe pra trás o olho por olho, dente por dente
É quente, Deus é soberano mano, onipotente
Sempre presente nunca ausente, Ele é por nós constantemente
Segue a luz de Jesus, todo aquele que se arrepende dos pecados
E segue em frente, fielmente como servo, como crente
Que bom é quando os manos, entendem o que a gente canta
Percebem que a gente só quer passar esperança
Mandar um papo reto, ninguém aqui quer ser esperto
Que vantagem tem os otários em querer desafeto
Esses cairão por terra, conosco estão os anjos do Senhor sempre por perto
Meu destino é mais que certo
Sei que estou seguro não tremo com ameaça ou barulho
A escória me inveja, os qurentes sente orgulho
Nem frio nem morno aqui é quente, os crente
Crente eu sou mais um proclamador
A oito anos me converti, firme aqui estou
Aqui tem vários crente, pode contar com a gente
Longe daqueles que escandalizam o evangelho
Pros irmãos falo sério, sem improviso
Aqui é Gênesis o princípio, os irmãos com compromisso
De pregar o evangelho nas favela na mansão
No show da televisão eu não ganhei um milhão
Sou do gueto um cristão preto, com respeito, eu rimo direito
Desculpe se meu jeito te faz, correr de medo
Por fora um lobo nervoso, por dentro um simples cordeiro
Herdeiro da vida eterna, sem dá goela, não por dinheiro
Ai parceiro eu quebro o gelo, entre o santo e o maloqueiro
Pois na maloca eu fui criado, penteado, daquele jeito
O meu respeito a quem tem feito, a obra do Senhor respeito
Ademilson, Gênesis, Luo o elo quase perfeito
Nem frio nem morno aqui é quente, os crente
Eu digo que vai ficar o trigo
Só sei que o fogo vai queimar joio
Tem vacilão achando que é piolho
Há, há, na hora da justiça esses ai vão piar
Ser crente é pra sujeito homem, só pra quem é forte
O fracassado perde e coloca a culpa na sorte
Esquece de Deus e louva o glock
Não resolve na conversa ou que nem homem no soco
É bandidão com trinta e oito, bicho solto
Só quando tá com vários loucos, mas na virada vem o troco
Os lok, levam a vida na base da anestesia
Dopados na maconha, na bebedeira da boemia
Enganados com vadias eu fico na minha sei que o Senhor alivia
7t esquenta mais enquanto as outra esfria mais
Se pôs a mão no arado então não olha pra tras, se olhar não é filho do Deus Pai
Bam-bam-bam, joga o jogo e joga até o final
Covarde olha pra tras e virá estátua de sal
Joga o jogo e joga até o final, covarde olha pra trás e vira estatua de sal
Bam-bam-bam, joga o jogo e joga até o final
Nem frio nem morno aqui é quente, os crente

Os Qurentes (переклад)

Хто не за нас, той проти нас
Хто з нами не збирає розсипи
Є багато ворогів, які хочуть розірвати наш ланцюг
Але ніхто не позбавляє нас гордості за те, що ми зараз
Лагідність голуба з хитрістю змія
Тут спекотно, віруючі
Слава Богу, я бачу цей день набагато красивішим
Я відчуваю себе щирим, щоб перемогти все, що я хочу
Я сподіваюся, вважайте, процвітайте кращі дні
Мрійте в мирі думок із великою гармонією
Я знаю, що в повсякденному все це внутрішньо
Я сучасний, але сподіваюся на свого Господа
Любов, чесність, товариство, похвала
Все для мого Господа, від цього скромного вчителя
Ходімо з нами, Джо, Джо відчуває, що це гаряче, Джо, Джо
Віруючий чи невіруючий, я дивлюсь на тебе, відчуваю, як потік, Джо
Ілі, Ілі, Ілій цілий слуга
Є краще, є гірше, чорне, але немає рівних
Більший мій Цар, прибитий до дерева
Єгова ніссі, Господь — мій прапор
Сторож сильно б’є, знаки 7 тут – куренти
Знов у нас революція, ви з нами
Тут ні холодно, ні тепло, віруючі
Будьте вірними в найсильнішу ланку в ланцюжку
Розумно зустрітися зі змієм обличчям до обличчя
Бути віруючим – це бути іншим, бути розумним, намагатися
Ходімо з нами, залиште око за око, зуб за зуб
Спекотно, Бог суверенний, ніггер всемогутній
Завжди присутній, ніколи не відсутня, Він для нас постійно
Ідіть за світлом Ісуса, кожен, хто кається у гріхах
І вперед вірно, як слуга, як віруючий
Добре, коли брати розуміють, що ми співаємо
Вони розуміють, що ми просто хочемо передати надію
Покажіть пряму розмову, тут ніхто не хоче бути розумним
Яку перевагу мають лохи, бажаючи невдоволення
Ці впадуть на землю, з нами ангели Господні завжди поруч
Моя доля більш ніж певна
Я знаю, що я в безпеці, я не тремчу від погроз чи шуму
Мені заздрять покидьки, ті, що пишаються
Тут ні холодно, ні тепло, віруючі
Віруюча, я ще один проповідник
Вісім років тому я перевернувся, твердо тут я
Тут є кілька віруючих, на нас можете розраховувати
Далеко від тих, хто скандалить євангеліє
До братів я серйозно, без імпровізації
Ось початок Буття, брати з прихильністю
Проповідувати євангелію у фавелах у особняку
У телевізійному шоу я не виграв мільйон
Я чорношкірий християнин з гетто, з повагою, я римую правильно
Вибач, якщо мій шлях змушує тебе бігти в страху
Зовні нервовий вовк, всередині простий баранчик
Спадкоємець життя вічного, без горла, не за гроші
О, мій партнер, я розбиваю лід між святим і малокейро
Ну в малоці мене виховували, з зачіскою, отак
Моя повага до тих, хто це зробив, робота Господня повага
Адемільсон, Генезіс, Луо майже ідеальне посилання
Тут ні холодно, ні тепло, віруючі
Я кажу, що пшениця залишиться
Знаю тільки, що вогонь попелу спалить
Є вагання, думаючи, що це воші
Ха-ха, під час правосуддя ці будуть цвірікати
Бути віруючим — для чоловіка, тільки для тих, хто сильний
Програв програє і звинувачує в цьому удачу
Забудь Бога і прослави Глок
Це не вирішує розмову чи не схоже на чоловіка в ударі
Він бандит із тридцятьма вісьмома, вільний звір
Тільки коли ти з великою кількістю божевільних, але в свою чергу приходять зміни
Лок, ведуть життя на основі анестезії
Допований марихуаною, богемним пияцтвом
Обдурений сучками, я залишаюся в свідомості, знаю, що Господь полегшує
7t більше нагрівається, а інший більше охолоджується
Якщо ти приклав руку до плуга, то не озирайся, якщо дивитися не син Бога-Отця
Бам-бам-бам, грайте в гру і грайте до кінця
Боягуз озирається назад, і прийде статуя солі
Грайте в гру і грайте до кінця, боягуз оглядається і перетворюється на статую з солі
Бам-бам-бам, грайте в гру і грайте до кінця
Тут ні холодно, ні тепло, віруючі