Переклад тексту пісні Eu Desejo - Pregador Luo

Eu Desejo (оригінал)

Que a sombra do Onipotente esteja sobre ti
Sobre sua casa e sua família
Para te guardar da seta que voa de dia
E da peste que anda na escuridão
O Altíssimo será sua habitação
Os anjos do Senhor te sustentarão nas mãos
E os seus pés em pedras não tropeçarão
Não temerás a morte que assola no meio do dia
Pois mal algum te sucederá
Nem praga alguma em sua casa chegará
Nesses tempos de angústia só nos resta orar
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo, que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor
Se o universo vive em sincronia
Porque o homem não o copia?
O sol nasce e faz o dia
A terra gira e faz a tarde
Outro giro e a noite invade
Então as estrelas se acendem
Brilhando e guiando
Há milhões de anos
Coadjuvando com a lua
No firmamento acontece
Tudo em perfeita estrutura
Diferente daqui
De nossas vias e ruas
Onde carros se chocam
E as motos colidem (vish!)
Com pessoas se agridem
Por motivos banais
É tão triste quando filhos
Enterram seus próprios pais
Mais triste ainda quando os pais
Enterram seus próprios filhos
Contrariando com isso as leis naturais
Eternos rivais seguem destilando ódio
Quantos nesse dia morreram na guerra pelo petróleo
Quantos mais nessa noite fecharão os olhos
Não tornarão abri-los quando o dia raiar
Isso é triste cantar
Mas temos que continuar (hei!)
E que na sombra do Onipotente
Você venha descansar
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor
Os anjos do Senhor vão me guardar
E os meus dias na terra vão se multiplicar
Quando eu chamar seu nome
Minha angústia então desaparecerá
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor

Eu Desejo (переклад)

Нехай на вас буде тінь Всемогутнього
Про ваш дім і вашу сім'ю
Щоб уберегти вас від стріли, що летить вдень
І від чуми, що ходить у темряві
Всевишній буде твоєю оселею
Ангели Господні будуть тримати вас у своїх руках
І ваші ноги об каміння не спіткнуться
Ви не будете боятися смерті, яка переслідує середину дня
Бо ніяке зло не спіткає вас
Навіть чума у ​​вашому домі не прийде
У ці часи страждання все, що ми можемо робити, це молитися
Бажаю, щоб твої дні були щасливими
Нехай ваші ночі будуть спокійними
І нехай вам не бракує миру та любові
Я бажаю, щоб благословення Господа
бути над своєю сім'єю
І нехай їм не бракує миру та любові
Якщо всесвіт живе синхронно
Чому чоловік не копіює це?
Сонце сходить і робить день
У другій половині дня Земля обертається і робить
Ще один оберт і ніч вторгається
Тоді зірки загоряються
Сяючий і направляючий
Мільйони років тому
Допомога з місяцем
На небосхилі це трапляється
Все в ідеальній структурі
відрізняється від цього
Наших доріг і вулиць
Де стикаються автомобілі
І мотоцикли стикаються (віш!)
З людьми на них нападають
з тривіальних причин
Це так сумно, коли діти
Поховати власних батьків
Ще сумніше, коли батьки
Поховати власних дітей
Всупереч цьому природні закони
Вічні суперники продовжують сочити ненависть
Скільки загинуло того дня у війні за нафту
Скільки ще цієї ночі закриє очі
Вони більше не відкриють їх, коли настане день
це сумно співати
Але ми повинні продовжувати (гей!)
І це в тіні Всемогутнього
ти прийдеш відпочити
Бажаю, щоб твої дні були щасливими
Нехай ваші ночі будуть спокійними
І нехай вам не бракує миру та любові
Бажаю благословення Господа
бути над своєю сім'єю
І нехай їм не бракує миру та любові
Ангели Господні бережуть мене
І мої дні на землі помножаться
Коли я називаю твоє ім'я
Тоді моя мука зникне
Бажаю, щоб твої дні були щасливими
Нехай ваші ночі будуть спокійними
І нехай вам не бракує миру та любові
Бажаю благословення Господа
бути над своєю сім'єю
І нехай їм не бракує миру та любові