Переклад тексту пісні Árvore De Bons Frutos - Pregador Luo

Árvore De Bons Frutos - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Árvore De Bons Frutos , виконавця -Pregador Luo
Пісня з альбому: Apocalipse 16 - Árvore De Bons Frutos
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Apocalipse 16, Universal Music Christian Group
Árvore De Bons Frutos (оригінал)Árvore De Bons Frutos (переклад)
Pregador Luo, Apocalipse 16 Проповідник Луо, Об’явлення 16
Eu estava morto, mas sei que hoje vivo Я був мертвий, але я знаю, що я живий сьогодні
Duas décadas no Hip-Hop Два десятиліття в хіп-хопі
Tomem meu fruto, prove Візьми мій фрукт, спробуй його
Eu sei quem sou Я знаю, хто я
Sei pra onde vou Я знаю, куди йду
Sei de onde vim Я знаю, звідки я прийшов
E sei quem é que me colocou І я знаю, хто поставив мене
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós Ісус — садівник, а дерева — це ми
Ao som da sua voz, minha alma floresce Від звуку твого голосу моя душа розквітає
Frutos nascem, flores crescem Народжуються плоди, ростуть квіти
Ele entrou na minha casa, ele entrou na minha vida Він увійшов у мій дім, він увійшов у моє життя
Cuidou de cada folha, cuidou de cada galho Доглядав за кожним листком, доглядав за кожною гілкою
Fez em terra seca germinar copa bonita Зробила його на сухій землі, щоб проростити красивий полог
Eu sou a semente que não secou no Sol Я зернятко, що не висохло на сонці
Sou a semente que o pássaro não devorou Я зерно, яке не пожерла птах
Sou a semente que o espinho não sufocou Я зернятко, що терен не задушив
Eu sou a árvore de bons frutos e foi Deus quem me Я   дерево добрих плодів, і це Бог дав мені
Plantou посаджений
Árvore que não produz nada vira lenha Дерево, яке нічого не дає, стає дровами
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira Він служить тільки для горіння і перетворюється на попіл у вогні
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Eu mando um salve pros GF’s que me querem bem Передаю вітання ГФ, які бажають мені добра
Os guerreiros do futuro que não temem pra ninguém Воїни майбутнього, які не бояться ні за кого
Sei que são muitos Я знаю, що їх багато
Sei que tão em várias missões Я знаю, що ти виконуєш декілька завдань
Se multiplicam diariamente e já passam de milhões Вони щодня розмножуються і вже перевищують мільйони
Estão em vários, bairros, quebradas, estados Вони є в кількох районах, розбитих, штатів
E é sempre um prazer poder revisitá-los І завжди приємно їх переглядати
Uns tão brotando деякі так проростають
Outros já tão produzindo Інші вже виробляють
Alguns estão cansados, suas folhas tão caindo Деякі втомилися, у них опадає листя
Tem problema não, deixa aqui com nós, chefão Не проблема, довірте це нам, босе
Peço apenas que abençoe toda essa nova geração Я тільки прошу вас благословити все це нове покоління
Onde eu vou, canto amor Куди я йду, я співаю кохання
Onde chego, levo paz Куди я йду, я беру мир
É por isso que tenho o carinho dos filhos Тому я маю прихильність до дітей
E tenho também o respeito dos pais І я також поважаю батьків
Minhas letras são plantas medicinais Мої листи – лікарські рослини
Sem efeitos colaterais відсутність побічних ефектів
Sem patentes multinacionais Ніяких багатонаціональних патентів
Elas curam drogados e evitam abortos Вони лікують наркоманів і уникають абортів
Aliviam cansaços зняти втому
Botam sorrisos em rostos Поставте посмішки на обличчя
Árvore que não produz nada vira lenha Дерево, яке нічого не дає, стає дровами
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira Він служить тільки для горіння і перетворюється на попіл у вогні
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Olha pro Amazonas подивіться на амазонку
Lá tem árvores pra caramba Там є дерева
Tem várias lá em Minas que tão firmes e não tombam У Мінасі є кілька таких твердих і не перекидаються
Na Bahia só valente, troncos fortes e raízes У Баїї лише доблесні, міцні стовбури та коріння
No DF, os pomares estão verdes e viris У DF сади зелені й мужні
Ei Rio, quem te viu, a floresta sobe morro Ей Ріо, хто тебе бачив, ліс піднімається на пагорб
E desce o outro lado І спускається з іншого боку
Arrebenta o concreto e brota até no asfalto Він розбиває бетон і виливається на асфальт
É tanta planta rara, sai até da areia da praia Є так багато рідкісних рослин, що він навіть виходить із пляжного піску
Pernambuco também tem demais У Пернамбуку також багато
Doces frutos em Goiás Солодкі фрукти в Гоясі
Santa Catarina é só fruta docinha Санта-Катарина - це просто солодкий фрукт
São Paulo, terra minha Сан-Паулу, моя земля
Tenho aqui frondosos conterrâneos У мене тут листяні земляки
Só madeira de lei no Amapá, Espírito Santo Лише листяні породи дерева в Амапі, Еспіріту-Санту
Nem o frio impede que a colheira seja farta lá em Porto Alegre Там, у Порту-Алегрі, навіть холод не заважає збирати врожай
Árvore que não produz nada vira lenha Дерево, яке нічого не дає, стає дровами
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira Він служить тільки для горіння і перетворюється на попіл у вогні
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Purifica o clima, gera bons frutos Очищає клімат, дає гарні плоди
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz Я зроблю все, що скаже мені слово
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz Бо ніяка сокира мого коріння не порубає
Essa é uma canção dedicada a todas as sementes Це пісня, присвячена всім насінням
Que cairam em terra seca Що впало на суху землю
Mas mesmo assim produziram bons frutos em seu tempo Але незважаючи на це, вони дали добрі плоди свого часу
Que enfrentaram aves de agouro Хто стикався з прикметами птахів
Que enfrentaram espinhos що зіткнувся з шипами
Que enfrentaram o Sol Хто зіткнувся з сонцем
Mas venceram e se transformaram em grandes árvores Але вони перемогли і перетворилися на великі дерева
Grandes árvores великі дерева
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós Ісус — садівник, а дерева — це ми
Somos, Somos nós ми є, ми є
Somos, Somos, Somos nós Ми є, ми є, ми є
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós Ісус — садівник, а дерева — це ми
Somos, Somos nós ми є, ми є
Somos, Somos, Somos nósМи є, ми є, ми є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: