Переклад тексту пісні Aproveite A Festa - Pregador Luo

Aproveite A Festa - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aproveite A Festa , виконавця -Pregador Luo
Пісня з альбому Apocalipse 16 - Árvore De Bons Frutos
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуApocalipse 16, Universal Music Christian Group
Aproveite A Festa (оригінал)Aproveite A Festa (переклад)
Todos dançam, todos se balançam Всі танцюють, всі гойдаються
Pois todos querem paz e se distrair Тому що всі хочуть спокою та відволікатися
O DJ agita, manda na pista faz a galera se sacudir Діджей трясе, впорядковує підлогу, змушує людей тремтіти
Ninguém para, a festa tá maravilhosa, noite gostosa Ніхто не зупиняється, вечірка чудова, гарна ніч
Som bombando dissolvendo o stress Звук накачування розсмоктує стрес
Todos se movem da cabeça aos pés Усі рухаються з ніг до голови
Boa conversa anima a festa, muita ideia, gente se conhece Гарна розмова підбадьорює вечірку, багато ідей, люди знають один одного
Alguns namoram, mas não extrapolam curtem numa boa Деякі побачення, але не екстраполюйте, насолоджуйтеся хорошим
Nada haver!Немає нічого!
Confusão atoa a zica ta solta só que é la fora Плутанина У мене не азіка, вона просто зовні
Aqui dentro ta quente clima da hora Тут спекотно
As gatinhas sorrindo e os rapazes filmando Кошенята посміхаються, а хлопчики знімають відео
Geral com a mão pro alto e comemorando! Генерал з рукою в повітрі і святкує!
Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir! Я хочу бачити, як ти танцюєш, я хочу бачити, як ти отримуєш задоволення!
Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz! Насолоджуйтесь вечіркою та грайте на танцполі, щоб бути щасливими в цю ніч!
Colei com minha turma e viemos pra arrasar Я приклеїла його разом зі своїм класом, і ми прийшли розкачати його
Da licença nessa pista vou botar pra quebrar З ліцензії на цей трек я збираюся зламати його
Pego na mão da minha princesa tiro pra dançar Я беру свою принцесу за руку і стріляю її танцювати
Meu olhar no seu olhar abraçados a bailar Мій погляд на твоєму погляді, обіймаються і танцюють
Luzes coloridas realçam o ambiente Кольорове освітлення покращує навколишнє середовище
Olho a minha gata contente e sorridente Я дивлюся на свого щасливого та усміхненого кота
Momento é perfeito mais do que envolvente Момент більше ідеальний, ніж захоплюючий
Particularmente criado só pra gente Створено спеціально для нас
Isso é nosso som essa é nossa canção Це наш звук, це наша пісня
Sempre que a gente escuta alegra coração Коли ми слухаємо, це робить наші серця щасливими
Então dança paixão, então dança paixão Так пристрасть до танцю, така пристрасть до танцю
Faz feliz, faz me rir agrada o seu gatão! Це робить вас щасливими, змушує мене сміятися, тішить вашого кота!
Quero pra sempre isso, quero pra sempre assim Я хочу цього назавжди, я хочу цього назавжди
Quero ver a paz em ti, quero sentir a paz em mim Я хочу бачити мир у тобі, я хочу відчувати мир у собі
Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir! Я хочу бачити, як ти танцюєш, я хочу бачити, як ти отримуєш задоволення!
Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz! Насолоджуйтесь вечіркою та грайте на танцполі, щоб бути щасливими в цю ніч!
Oh!Ой!
Oh!Ой!
Isso é bom! Це мило!
Oh!Ой!
Oh!Ой!
Como é bom!Як добре!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: