Переклад тексту пісні Água - Pregador Luo

Água (оригінал)

Uí.
Sete Selos
Hei, heei.
Uí, uí!
Começo o dia contigo
Levo você comigo
Não desperdiço um pingo
Sem você não tava vivo
Valorizo cada gota que inunda a minha boca
Que refresca minha pele e que lava minha roupa
É por sua causa que na terra todos vivem
Nos renova, nos restaura, és nossa origem
Pena que na terra uns não te valorizem
É um espetáculo quando desce do céu
Olho maravilhado esse show, tiro o chapéu
Trovões anunciam a visita da vida
Os raios abrilhantam o milagre mais ainda
Nuvens, nuvens, bendita nuvens
Guardam energia que fazem acender as luzes
A todos nesse mundo é você que alimenta
A paisagem sem você se entristece e fica seca
Te recebo com alegria
Vem, molha meu planeta
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu não vivo sem você não
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu preciso te beber
Milagrosa água tu és
E ninguém nesse mundo vive
Sem tomar de ti
As árvores e as flores
As plantas e as crianças
Todos regozijam
Te celebram com uma dança
Quando escorre pela pele
Quando molha o meu corpo
Quando mata minha sede
Quando lava o meu rosto
Quando limpa minha sujeira
E remove a impureza
Quando enche o meu copo
E espanta minha tristeza
Adimiro sua beleza preenchendo o mar
Te contemplo em ondas lindas que não param de formar
Faço um tubo aluciante pro surfista
Deslizar
Toda semente te aguarda para poder
Germinar
Descobrir o fogo, foi muito importante
O vento nos cabelos é reconfortante
Só que sem você não passo
É insubstituível
Tão indispensável
Tem uma força incrível
Vital, vital, não pode faltar
Me sacia, me refresca, vem me hidratar
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu não vivo sem você não
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu preciso te beber
Milagrosa água tu és
E ninguém nesse mundo vive
Sem tomar de ti
Eu tenho uma fonte
Eu tenho uma fonte
Eu tenho uma fonte que não para de jorrar
Quem bebe dessa fonte
Quem bebe dessa fonte
Quem bebe dessa fonte vai se purificar
Pois a água dessa fonte vai te saciar
Ela brota de um rio que nunca vai secar
É fonte de água viva que vai te conservar
Mergulhe nessa água
Bora se refrescar
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu não vivo sem você não
Água
Eu, eu, eu quero água
Eu preciso te beber
Milagrosa água tu és
E ninguém nesse mundo vive
Sem tomar de ti
Água,água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua…
Água,água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua…
Imprescindível, insubstituível
Vital, vital não pode faltar
Imprescindível, insubstituível
Vital, vital, chuá, chuá
Imprescindível, insubstituível
Vital, vital, chuá, chuá
Água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua, gua…
Água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua, gua…
Água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua, gua…
Água,água,água,água,água,água, gua, gua, gua, gua, gua, gua…
Wou!
Insubstituível, vital
Imprescindível, vital
Chuá, chuá
Chuá, chuá
Água,água,água, gua, gua, gua, gua…

Água (переклад)

Ого.
сім печаток
Гей, гей.
Вау, вау!
Я починаю день з тобою
Я беру тебе з собою
Я не витрачаю ні унції
Без тебе я не був живий
Я ціную кожну краплю, яка заливає мій рот
Це освіжає мою шкіру та випрає мій одяг
Завдяки тобі всі живуть на землі
Віднови нас, віднови нас, ти наше походження
Шкода, що деякі люди не цінують тебе на землі
Це шоу, коли воно спускається з неба
Дивлюсь на це шоу з подивом, знімаю капелюха
Грім сповіщає про візит життя
Промені ще більше освітлюють диво
Хмари, хмари, благословенні хмари
Вони накопичують енергію, яка вмикає світло
Кожен у цьому світі - це ти, хто годує
Пейзаж без тебе сумний і сухий
Я вітаю вас з радістю
Давай, намочи мою планету
Вода
Я, я, я хочу води
Я не живу без тебе
Вода
Я, я, я хочу води
Мені треба тебе випити
ти чудодійна вода
І ніхто в цьому світі не живе
не забираючи у вас
Дерева та квіти
Рослини та діти
всі радіють
Вони святкують вас танцем
Коли він проходить через шкіру
Коли моє тіло намокне
Коли це втамовує мою спрагу
Коли ти вмиєш моє обличчя
Коли ти очистиш мій бруд
І видаляє домішки
Коли ти наповниш мій келих
І це вражає мій смуток
Я захоплююся твоєю красою, що наповнює море
Я споглядаю тебе красивими хвилями, які не перестають деформуватися
Я роблю дивовижну трубку для серфера
Слайд
Кожне зернятко чекає, щоб ти міг
Пророщувати
Знайти вогонь було дуже важливо
Вітер у волоссі втішає
Але без тебе я не можу піти
Це незамінно
такий незамінний
має неймовірну силу
Життєво, життєво важливо, не можна пропустити
Він насичує мене, освіжає, зволожує
Вода
Я, я, я хочу води
Я не живу без тебе
Вода
Я, я, я хочу води
Мені треба тебе випити
ти чудодійна вода
І ніхто в цьому світі не живе
не забираючи у вас
У мене є джерело
У мене є джерело
У мене є джерело, яке не перестає сипати
Хто п'є з цього фонтану
Хто п'є з цього фонтану
Ті, хто п’є з цього джерела, очистяться
Бо вода з цього джерела наситить вас
Витікає з річки, яка ніколи не пересохне
Це джерело живої води, яке збереже вас
зануритися в цю воду
Давайте охолонемо
Вода
Я, я, я хочу води
Я не живу без тебе
Вода
Я, я, я хочу води
Мені треба тебе випити
ти чудодійна вода
І ніхто в цьому світі не живе
не забираючи у вас
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Незамінний, незамінний
Життєво, життєво не можна пропустити
Незамінний, незамінний
Життєво, життєво, чуа, чуа
Незамінний, незамінний
Життєво, життєво, чуа, чуа
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…
Оце Так!
незамінний, життєво необхідний
істотний, життєво необхідний
чуа, чуа
чуа, чуа
Вода, вода, вода, вода, вода, вода, вода…