Переклад тексту пісні A Chave Da Vida - Pregador Luo

A Chave Da Vida - Pregador Luo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Chave Da Vida , виконавця -Pregador Luo
Пісня з альбому: Apocalipse 16 - Arrependa-se
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Apocalipse 16, Universal Music Christian Group

Виберіть якою мовою перекладати:

A Chave Da Vida (оригінал)A Chave Da Vida (переклад)
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
Viver eternamente ou morrer eternamente Живи вічно або помри назавжди
Escolha o que quer, escolha sabiamente Вибирайте те, що хочете, вибирайте з розумом
A chave da vida Ключ до життя
A chave da morte Ключ до смерті
É você quem faz sua sorte Це ви створюєте свою удачу
A primeira chave abre a porta certa Перший ключ відкриває праві двері
A primeira chave é a opção correta Перший ключ — правильний варіант
Atrás dela existe um caminho no qual ninguém quer andar За нею стежка , по якій ніхто не хоче ходити
Caminho esse que tudo que é errado pode te afastar Цей шлях, що все, що не так, може забрати вас
Atrás dessa porta, desse caminho estará protegido За цими дверима цей шлях буде захищений
Contra as ciladas preparadas para te matar Проти трюків, готових убити вас
O pó, a pedra Пил, камінь
A erva não conseguirão te afetar Трава не зможе вплинути на вас
Escolha a chave certa Виберіть правильний ключ
E fique livre do inferno І залишайся вільним від пекла
Escolha a chave errada e vai queimar no fogo eterno Виберіть неправильний ключ, і ви будете горіти у вічному вогні
A chave da vida está em sua mão Ключ до життя у ваших руках
Em sua mão está o poder da decisão У твоїх руках влада приймати рішення
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
Ok, otário que escolheu a chave errada Гаразд, лох, який вибрав неправильний ключ
Atrás da porta que ela abre existe uma larga estrada За дверима, які вона відчиняє, — широка дорога
Venha para o mundo do jogo Приходьте в світ ігор
Venha para o mundo do vicio Приходьте у світ наркоманії
Esse caminho termina num infindável precipicio Цей шлях закінчується безмежною прірвою
Onde você vai cada vez mais se afundar Де ти будеш тонути все глибше й глибше
As prostitutas e o dinheiro não vão poder te ajudar Повії й гроші не зможуть вам допомогти
Em cada esquina uma ave de rapina espreitará sua cabeça esperando que sua carne На кожному розі хижий птах буде переслідувати вашу голову, чекаючи, поки це з’явиться
apodreça гниття
Para devorar пожирати
Continue, siga em frente Продовжуйте, рухайтеся далі
Você fez sua escolha ти зробив свій вибір
Continue, siga em frente Продовжуйте, рухайтеся далі
Ou então pare e morra Або потім зупинись і помри
Morrer você vai помреш ти
Quem vai ajuda-lo? Хто тобі допоможе?
Nem mesmo seus pais poderão livrá-lo Навіть батьки не можуть звільнити вас
O preço da escolha será pago Буде оплачена ціна вибору
O predador está no seu encalço Хижак у вас на хвості
Optou pela alternativa ilusória Вибрали ілюзорну альтернативу
Que não passa de uma farsa Що не що інше, як фарс
A sua chave lhe abriu a porta de desgraça Твій ключ відкрив тобі двері приреченості
Agora o que fazer? Що тепер робити?
Agora abra mão de correr Тепер кинь біг
Infelizmente você fez mal uso do seu poder На жаль, ви зловживали своєю силою
Não há como retroceder немає шляху назад
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
Evangelho de João, capítulo dez, versículo nove Євангеліє від Івана, розділ десятий, вірш дев’ятий
Se duvida, comprove isso Якщо сумніваєтеся, доведіть це
O senhor te dá uma lição Ви даєте вам урок
Ensinando e nos dizendo Навчає і розповідає нам
Que Ele é a porta da salvação Що Він — двері спасіння
A chave da vida está em sua mão Ключ до життя у ваших руках
Não há fuga нема втечі
Não existe escape нема втечі
Pegue a chave certa antes que seja tarde Отримайте потрібний ключ, поки не пізно
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da Decisão  Ключ життя у твоїй руці, у твоїй руці — сила рішення
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisão Ключ життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
A chave da vida está em sua mão, em sua mão está o poder da decisãoКлюч життя у твоїх руках, у твоїх руках сила рішень
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: