Переклад тексту пісні Work All Day - Portugal. The Man

Work All Day (оригінал)

If you work all day,
Keep the rhythm through the night
Work all night,
Keep the rhythm through the day
Tear that soul,
You’ll be burnin' up bright
Got no soul,
That’s fine all right
(All 2x)
All I’ve ever known is true;
Well pick it up and pack it up,
And put it in a bag
Stack it up like cinnamon
We’ll get it real fast,
Until there’s nothing left for/of you
K-k-keep the rhythm through the night,
Need a little money,
Keep the workin' all right
Help that soul, it’ll help make you some money
Need that soul, that’s fine all right
Work all day,
Keep the rhythm through the night
Work all night,
Keep the workin' all day
Tell our soul, «that's fine all right»
Sell our soul, that’s fine all right
All I’ve ever known is true;
Well pick it up and pack it up,
And put it in a bag
Stack it up like cinnamon
We’ll get it real fast,
Until there’s nothing left for/of you
Until there’s nothing left of you

Work All Day (переклад)

Якщо ви працюєте цілий день,
Зберігайте ритм протягом ночі
Працювати всю ніч,
Дотримуйтесь ритму протягом дня
Роздерти ту душу,
Ви будете горіти яскраво
Не маю душі,
Все добре
(Всі 2x)
Все, що я коли-небудь знав, — правда;
Ну, візьміть і пакуйте це,
І покладіть у мішок
Складайте їх, як корицю
Ми досягнемо це дуже швидко,
Поки для/з вас нічого не залишиться
K-k-тримай ритм всю ніч,
Потрібно трохи грошей,
Тримайте роботу в порядку
Допоможіть цій душі, це допоможе вам заробити гроші
Потрібна ця душа, все добре
Працювати цілий день,
Зберігайте ритм протягом ночі
Працювати всю ніч,
Продовжуйте працювати цілий день
Скажи нашій душі «все добре, добре»
Продай нашу душу, все добре
Все, що я коли-небудь знав, — правда;
Ну, візьміть і пакуйте це,
І покладіть у мішок
Складайте їх, як корицю
Ми досягнемо це дуже швидко,
Поки для/з вас нічого не залишиться
Поки від вас нічого не залишиться