Переклад тексту пісні Rich Friends - Portugal. The Man

Rich Friends (оригінал)

Hey man I’m cool to lean on
But I’m not your property
See I’m crushing down these problems
Cutting pain with poverty
I’m just tryin' to catch a free ride
From the temple to the tomb
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Let me be your one-man army
I’ll campaign for anarchy
I been slippin' through the cracks
Like I was clothed in Vaseline
Let me be your little sunshine
In all this gloom and doom
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
From the Capetown coliseums
Cold disparity
Electric fences hummin' like a hive without a queen
We’re all trying to catch a free ride
From the temple to the tomb
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous

Rich Friends (переклад)

Привіт, на мене круто спиратися
Але я не твоя власність
Дивіться, я розв’язую ці проблеми
Знищення болю бідністю
Я просто намагаюся зловити безкоштовний проїзд
Від храму до гробниці
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Дозвольте мені бути твоєю єдиною армією
Я буду агітувати за анархію
Я прослизав крізь тріщини
Ніби я був одягнений у вазелін
Дозволь мені бути твоїм сонечком
У всьому цьому мороці й приреченості
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Краш на Шардоне та Аддерал
В’їжджаємо в Стіну Чудес
Кожен день свята, коли тата немає
Живемо так, наче ми єдині знаємо, що ми відомі
З Кейптаунського колізею
Холодна диспропорція
Електричні паркани гудуть, як вулик без матки
Ми всі намагаємося отримати безкоштовний проїзд
Від храму до гробниці
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Мені дійсно дуже сподобався багатий багатий друг, як ти
Краш на Шардоне та Аддерал
В’їжджаємо в Стіну Чудес
Кожен день свята, коли тата немає
Живемо так, наче ми єдині знаємо, що ми відомі
Краш на Шардоне та Аддерал
В’їжджаємо в Стіну Чудес
Кожен день свята, коли тата немає
Живемо так, наче ми єдині знаємо, що ми відомі
Краш на Шардоне та Аддерал
В’їжджаємо в Стіну Чудес
Кожен день свята, коли тата немає
Живемо так, наче ми єдині знаємо, що ми відомі