Переклад тексту пісні The Sun - Portugal. The Man

The Sun (оригінал)

If you look real high you just might find
Sitting in the stars, glistening, glistening
Waiting for the band to come
Just waiting for the man to come
Oh, I wonder
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
If you’re talking to the Moon
The Moon might sing about the universe
Shouting out: «I don’t need, I don’t need time»
I breathe in time
Where, where are we now?
Where, where are we now?
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
If you’re looking for the river just find the mouth
It is grinding like gnashing teeth foaming out, foaming out
Mixing up the hell to come, just mixing up the hell to come
And it’s fixing up to swallow me whole
It’s fixing up to swallow me whole
It’s fixing up to swallow my soul
Fixing up to swallow me whole
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)

The Sun (переклад)

Якщо ви виглядатимете дуже високо, то можете знайти
Сидячи серед зірок, сяючи, сяючи
Чекаємо на приїзд гурту
Просто чекаю, поки чоловік прийде
О, мені цікаво
Спустіться з цього сонця, щоб піднятися
Вниз до Землі та до речей, як-от час
Бо ми всі, ми всі просто коханці
Народжений Землею і світлом, як і всі інші
Якщо ви розмовляєте з Місяцем
Місяць може співати про Всесвіт
Вигукуючи: «Мені не потрібен, мені не потрібен час»
Я вдихаю час
Де, де ми зараз?
Де, де ми зараз?
Спустіться з цього сонця, щоб піднятися
Вниз до Землі та до речей, як-от час
Бо ми всі, ми всі просто коханці
Народжений Землею і світлом, як і всі інші
Якщо ви шукаєте річку, просто знайдіть гирло
Скрегіт, як скрегіт зубів, що піниться, піниться
Змішувати пекло, яке настане, просто змішувати пекло, яке настане
І це налагоджується, щоб поглинути мене цілком
Це налагоджується, щоб поглинути мене цілком
Це налагоджується, щоб поглинути мою душу
Налаштований, щоб поглинути мене цілком
Спустіться з цього сонця, щоб піднятися
Вниз до Землі та до речей, як-от час
Бо ми всі, ми всі просто коханці
Народжений Землею і світлом, як і всі інші
Де, де ми зараз?
(Ми всі, ми всі коханці)
Де, де ми зараз?
(Ми всі, ми всі коханці)
Де, де ми зараз?
(Ми всі, ми всі коханці)
Де, де ми зараз?
(Ми всі, ми всі коханці)