Переклад тексту пісні Keep On - Portugal. The Man

Keep On (оригінал)

Keep on hangin' on, stuck here 'til I’m gone
Boys still throwin' stones, runnin' 'til I’m wrong
I never listened, to tell the truth, I never knew
But nobody misses what you did quite like I do
Got me thinkin' 'bout it
All day long ('Til we’re dead and gone)
All day long ('Til we’re dead and gone)
Bangin' my head against the wall
All day long
Bangin' my head against the wall
Dead and gone
But I’m seein' a pattern fallin' from a ladder
Must be trippin' like a cartoon slippin' on a banana
Looked up in the sun, burned out but I ain’t done
Ice cream meltin' down, drippin' on the ground
Young, black, and gifted never lose, gotta be the shoes
That old money privilege got me confused, what is it you do?
Got me thinking 'bout it
All day long
Bangin' my head against the wall
All day long
Bangin' my head against the wall
All day long (And it’s all and it’s all and it’s all day long)
Bangin' my head against the wall
All day long (And it’s all and it’s all and it’s all day long)
'Til we’re dead and gone
Maybe I’m trippin', to tell the truth, don’t have a clue
(Maybe you’re not alone, that’s right)
Maybe I missed out on my youth playin' it cool
Man in the mirror like, grow up, be a winner
Blow up, be a winner
All day long, 'til we’re dead and gone
(Be a winner)
All day long, 'til we’re dead and gone
(Grow up, be a winner)
All day long, 'til we’re dead and gone
Bangin' my head against the wall
All day long (And it’s all and it’s all and it’s all day long)
Bangin' my head against the wall
'Til we’re dead and gone (And it’s all day long 'til we’re dead and gone)
Bangin' my head against the wall

Keep On (переклад)

Тримайся, застряг тут, поки я не піду
Хлопці все ще кидають каміння, біжать, поки я не помилився
Я ніколи не слухав, правду кажучи, ніколи не знав
Але ніхто не пропускає те, що ти зробив, як я
Змусила мене задуматися
Цілий день (поки ми не померли і не пішли)
Цілий день (поки ми не померли і не пішли)
Б'юся головою об стіну
Весь день
Б'юся головою об стіну
Мертвий і пішов
Але я бачу, як візерунок падає зі сходів
Це, мабуть, спотикатися, як у мультфільмі, послизнутися на банані
Подивився на сонце, згорів, але не закінчив
Морозиво тане, капає на землю
Молоді, чорні та обдаровані ніколи не програють, це має бути взуття
Цей старий грошовий привілей збентежив мене, що ви робите?
Змусила мене задуматися
Весь день
Б'юся головою об стіну
Весь день
Б'юся головою об стіну
Цілий день (І це все, і це все, і це весь день)
Б'юся головою об стіну
Цілий день (І це все, і це все, і це весь день)
«Поки ми не померли й не пішли
Можливо, я спотикаюся, чесно кажучи, поняття не маю
(Можливо, ви не самотні, це так)
Можливо, я пропустив мою молодість, граючи це круто
Людина в дзеркалі подобається, вирости, стань переможцем
Підірвайтесь, будьте переможцем
Цілий день, поки ми не помремо і не пішли
(Будь переможцем)
Цілий день, поки ми не помремо і не пішли
(Вирости, стань переможцем)
Цілий день, поки ми не помремо і не пішли
Б'юся головою об стіну
Цілий день (І це все, і це все, і це весь день)
Б'юся головою об стіну
'Поки ми не помремо і не пішли (І це цілий день, поки ми не померли і не пішли)
Б'юся головою об стіну