Переклад тексту пісні People Say - Portugal. The Man

People Say - Portugal. The Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Say, виконавця - Portugal. The Man. Пісня з альбому The Satanic Satanist, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: Approaching Airballoons
Мова пісні: Англійська

People Say

(оригінал)
Save me, I can’t be saved
I won’t
I’m a president’s son
I don’t need no soul
All the soldiers say, «It'll be alright
We may make it through the war
If we make it through the night»
All the people, they say
«What a lovely day, yeah, we won the war
May have lost a million men
But we’ve got a million more»
All the people, they say
Share with me all of your pain
I won’t
Share your love
I need all your love
All the soldiers say «It'll be alright
We may make it through the war
If we make it through the night»
All the people, they see
«What a lovely day, yeah, we won the war
May have lost a million men
But we’ve got a million more»
All the people, they say
Can’t save me
I can’t be saved
I won’t
I don’t need no love
I’m a president’s son
All the soldiers say «It'll be alright
We may make it through the war
If we make it through the night»
All the people, they say
«What a lovely day, yeah, we won the war
May have lost a million men
But we’ve got a million more»
All the people, they see
All the people, they see
It’ll be alright, it’ll be alright, it’ll be right now
It’ll be alright, it’ll be alright, it’ll be right now
It’ll be alright, it’ll be alright, it’ll be right now
All the people, they say
(переклад)
Врятуйте мене, мене не врятувати
Я не буду
Я син президента
Мені не потрібна душа
Усі солдати кажуть: «Все буде добре
Ми можемо пережити війну
Якщо ми доживемо через ніч»
Усі люди, кажуть
«Який прекрасний день, так, ми виграли війну
Можливо, втратив мільйон чоловіків
Але у нас мільйон більше»
Усі люди, кажуть
Поділіться зі мною всім своїм болем
Я не буду
Поділіться своєю любов'ю
Мені потрібна вся твоя любов
Усі солдати кажуть: «Все буде добре
Ми можемо пережити війну
Якщо ми доживемо через ніч»
Всі люди, вони бачать
«Який прекрасний день, так, ми виграли війну
Можливо, втратив мільйон чоловіків
Але у нас мільйон більше»
Усі люди, кажуть
Не врятувати мене
Мене не можна врятувати
Я не буду
Мені не потрібна любов
Я син президента
Усі солдати кажуть: «Все буде добре
Ми можемо пережити війну
Якщо ми доживемо через ніч»
Усі люди, кажуть
«Який прекрасний день, так, ми виграли війну
Можливо, втратив мільйон чоловіків
Але у нас мільйон більше»
Всі люди, вони бачать
Всі люди, вони бачать
Все буде добре, все буде добре, це буде просто зараз
Все буде добре, все буде добре, це буде просто зараз
Все буде добре, все буде добре, це буде просто зараз
Усі люди, кажуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel It Still 2017
So Young 2017
Live In The Moment 2017
Modern Jesus 2013
What, Me Worry? 2022
The Sun 2009
Noise Pollution ft. Mary Elizabeth Winstead 2017
Keep On 2017
All My People 2010
So American 2011
We Can Hide Out ft. Portugal. The Man 2019
Work All Day 2009
Sleep Forever 2011
Evil Friends 2013
Rich Friends 2017
Hip Hop Kids 2013
Purple Yellow Red and Blue 2013
Atomic Man 2013
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Creep in a T-Shirt 2013

Тексти пісень виконавця: Portugal. The Man