Переклад тексту пісні Someday Believers - Portugal. The Man

Someday Believers (оригінал)

Yesterday has come and gone and we can’t forget it anyway, we try
Take the ride, if we get divided, you and I can’t fight it March along, help me stay in time
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Will you ever learn you’re not the only one?
Everybody’s got something to hide
Yeah, I got mine
Your love may change, but time’ll be the only thing you’ll save
Don’t blame yourself: there’s no religion inside them
What can’t be learned is trained
Once you find the end you start again
Just observe the lights that lead the way
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Will you ever learn you’re not the only one?
Everybody’s got something to hide
And I live with mine
Everyday we come along
But it’s coming anyway
You can take the wall down
We’ve still got nothing on the moon
Everybody knows that
No one really knows at all
And that may never change
But I don’t mind
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Everyday we come along
But it’s coming anyway
You can take the wall down
We’ve still got nothing on the moon
Everybody knows that
No one really knows at all
No one really knows at all
That may never change
But I don’t mind

(переклад)

Вчорашній день прийшов і пройшов, і ми не можемо його забути у всякому разі, ми намагаємося
Покатайтеся, якщо нас розділимо, ми не зможемо боротися Марш, допоможи мені встигнути вчасно
Ми всі лише мрійники
Колись віруючі
Ти колись навчишся?
Чи дізнаєшся ти колись, що ти не один такий?
Кожному є, що приховувати
Так, я отримав своє
Ваша любов може змінитися, але час — єдине, що ви врятуєте
Не звинувачуйте себе: у них немає релігії
Те, чого не можна навчитися, навчають
Знайшовши кінець, почнете знову
Просто спостерігайте за вогнями, які ведуть дорогу
Ми всі лише мрійники
Колись віруючі
Ти колись навчишся?
Чи дізнаєшся ти колись, що ти не один такий?
Кожному є, що приховувати
І я живу зі своїм
Щодня ми приходимо
Але воно все одно приходить
Ви можете знести стіну
У нас досі нічого немає на Місяці
Це всі знають
Насправді ніхто не знає
І це може ніколи не змінитися
Але я не проти
Ми всі лише мрійники
Колись віруючі
Ти колись навчишся?
Ми всі лише мрійники
Колись віруючі
Ти колись навчишся?
Щодня ми приходимо
Але воно все одно приходить
Ви можете знести стіну
У нас досі нічого немає на Місяці
Це всі знають
Насправді ніхто не знає
Насправді ніхто не знає
Це може ніколи не змінитися
Але я не проти