Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plastic Soldiers, виконавця - Portugal. The Man. Пісня з альбому Evil Friends, у жанрі ИндиДата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Plastic Soldiers(оригінал) |
| Everything carries weight |
| Everything is the same |
| Within us, all together |
| Everything carries weight |
| Everything is the same |
| And we are all together |
| I can’t keep my head up |
| I’d like to stay by my friends |
| Stay by my friends |
| But I can’t keep my head up |
| I can’t seem to keep my head |
| Could it be we got lost in the summer? |
| Well I know you know that it’s over |
| But you’re still in |
| Treading water |
| But you’re still in |
| Treading water |
| I’d hate to seem so shallow |
| I’d like to get deeper in |
| Swim deeper in |
| But I can’t find the water |
| I can’t seem to find my way |
| Could it be we got lost in the summer? |
| Well I know you know that it’s over |
| But you’re still in |
| Treading water |
| But you’re still in |
| I can’t keep my head above ground |
| (I can’t keep my head above ground, can’t keep my head) |
| I can’t keep my head above ground |
| (I can’t keep my head above ground, can’t keep my head) |
| I can’t keep |
| But you’re still in |
| Treading water |
| Could it be we got lost in the summer? |
| Well I know you know that it’s over |
| But you’re still in |
| Treading water |
| You can drift along |
| You’ve got the time |
| The rest of us will live and die |
| Like plastic soldiers |
| Only growing older |
| (переклад) |
| Усе має вагу |
| Все те саме |
| Всередині нас, усі разом |
| Усе має вагу |
| Все те саме |
| І ми всі разом |
| Я не можу підняти голову |
| Я хотів би залишитися біля своїх друзів |
| Залишайтеся з моїми друзями |
| Але я не можу підняти голову |
| Здається, я не можу тримати голову |
| Можливо, ми загубилися влітку? |
| Я знаю, що ви знаєте, що все скінчилося |
| Але ви все ще в |
| Топчу воду |
| Але ви все ще в |
| Топчу воду |
| Я б не хотів здаватись таким неглибоким |
| Я хотів би глибше вникнути |
| Запливайте глибше |
| Але я не можу знайти воду |
| Я не можу знайти дорогу |
| Можливо, ми загубилися влітку? |
| Я знаю, що ви знаєте, що все скінчилося |
| Але ви все ще в |
| Топчу воду |
| Але ви все ще в |
| Я не можу тримати голову над землею |
| (Я не можу тримати голову над землею, не можу тримати голову) |
| Я не можу тримати голову над землею |
| (Я не можу тримати голову над землею, не можу тримати голову) |
| Я не можу зберегти |
| Але ви все ще в |
| Топчу воду |
| Можливо, ми загубилися влітку? |
| Я знаю, що ви знаєте, що все скінчилося |
| Але ви все ще в |
| Топчу воду |
| Ви можете дрейфувати |
| У вас є час |
| Решта з нас будемо жити й помре |
| Як пластикові солдатики |
| Тільки старіє |