Переклад тексту пісні Mornings - Portugal. The Man

Mornings (оригінал)

Mornings go best with the sunrise,
The sunrise I used to see
But will never see now,
Even if I was waiting, we would just build it all up,
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, no I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
The future was born with the sunrise,
The sunrise that builds into days and even more years.
And as it rolls burning,
Burning up like the trails (of the comets pulled tails)
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
As the sun it rose up from the belly of sea,
Found his bedding of clouds where it hung for years,
Still I don’t believe.
While colors rained and poured from the cotton bound pools and the drips,
The drips stained us all, painted us all,
Still I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
Still I don’t believe, I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
And I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, we’ll be just fine.
We’ll be just fine, I don’t believe.
No, I don’t believe.
No, I don’t believe.

Mornings (переклад)

Ранок найкраще проходить зі сходом сонця,
Схід сонця, який я бачив
Але ніколи не побачу тепер,
Навіть якби я чекав, ми просто б все це набудували,
Ми дивимось навколо, поки не знайдемо, не знайдемо…
Люди знайшли гору,
Піднявся з цієї ями в землі
Крізь тріщини в небі
І погрожував впасти,
Все одно я не вірю, ні я не вірю.
І у нас все буде добре, і у нас все буде добре.
Майбутнє народилося зі сходом сонця,
Схід сонця, що переростає в дні і навіть більше років.
І коли воно горить,
Горять, як сліди (комети витягнули хвости)
Ми дивимось навколо, поки не знайдемо, не знайдемо…
Люди знайшли гору,
Піднявся з цієї ями в землі
Крізь тріщини в небі
І погрожував впасти,
Все одно я не вірю, не вірю.
І у нас все буде добре, і у нас все буде добре.
Як сонце воно вийшло з черева морського,
Знайшов свою підстилку з хмар, де вона висіла роками,
Все одно не вірю.
Поки кольори йшли дощем і лилися з бавовняних басейнів і крапель,
Крапельки заплямували нас усіх, пофарбували нас усіх,
Все одно не вірю.
Люди знайшли гору,
Піднявся з цієї ями в землі
Крізь тріщини в небі.
Все одно я не вірю, не вірю.
Люди знайшли гору,
Піднявся з цієї ями в землі
Крізь тріщини в небі.
І я не вірю, не вірю.
І у нас все буде добре, у нас все буде добре.
У нас все буде добре, я не вірю.
Ні, я не вірю.
Ні, я не вірю.