Переклад тексту пісні Lay Me Back Down - Portugal. The Man

Lay Me Back Down (оригінал)

Oh I remember things not many things
Don’t remember where my feet touch the ground
I remember every word and every sound
I remember every word and every sound
I remember things not many things
Don’t remember when the ships hit the sea
Yeah, I remember my name and what they paid for me
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
In the bed with the cold-hearted people
Listen to the word
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Listen to the word
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
I remember things not many things
Don’t remember presidents or what they did
I remember the wars and just who profited
I remember the wars and just who profited
I remember things not many things
Don’t remember places in time
I don’t remember when the ships hit the sea
I remember the love and just who gave me it
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
In the bed with the cold-hearted people
Listen to the word
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Listen to the word
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back down
Lay me back down
(Lay me back down)
Lay me back down
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-I hear them calling me back to the ground
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Listen to the word
Lay me back down
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back down
Lay me back down

(переклад)

О, я не багато чого пам’ятаю
Не пам’ятати, де мої ноги торкаються землі
Я пам’ятаю кожне слово і кожен звук
Я пам’ятаю кожне слово і кожен звук
Я не багато чого пам’ятаю
Не пам’ятаю, коли кораблі вийшли в море
Так, я пам’ятаю своє ім’я та те, що вони заплатили за мене
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да, ба-ба-да-да
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да
Поклади мене назад
У ліжку з холодносердечними людьми
Послухайте слово
Поклади мене назад
У дірках і тепло, яке ми зігріли
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да, ба-ба-да-да
Послухайте слово
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да
Поклади мене назад
Я не багато чого пам’ятаю
Не пам’ятай президентів чи те, що вони робили
Я пам’ятаю війни і тільки те, хто отримав вигоду
Я пам’ятаю війни і тільки те, хто отримав вигоду
Я не багато чого пам’ятаю
Не запам’ятовувати місця вчасно
Я не пам’ятаю, коли кораблі вийшли в море
Я пам’ятаю любов і того, хто її дав мені
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да, ба-ба-да-да
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да
Поклади мене назад
У ліжку з холодносердечними людьми
Послухайте слово
Поклади мене назад
У дірках і тепло, яке ми зігріли
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да, ба-ба-да-да
Послухайте слово
Боп-ба-ба-да, ба-ба-да
Поклади мене назад
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Поклади мене назад
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Поклади мене назад
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Поклади мене назад
Поклади мене назад
(Поклади мене назад)
Поклади мене назад
А-а-а, ах-а-а, ах-ах-ах
А-а-я чую, як вони кличуть мене назад на землю
Поклади мене назад
У дірках і тепло, яке ми зігріли
Послухайте слово
Поклади мене назад
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Поклади мене назад
Поклади мене назад