Переклад тексту пісні How the Leopard Got Its Spots - Portugal. The Man

How the Leopard Got Its Spots (оригінал)

Palms are fitted black and finely tuned
To triggers, cause bodies that tremble
But this mud looks shallow from the beach
When we hide behind such ugly faces
And the dark-eyed woman lifts her head
«Why do we hide behind such ugly faces?»
Child-bearing games from the streets down to the shores
They’re playing as waterways open in an obscene gaping gasp
But this mud looks shallow from the beach
When we hide behind such ugly faces
And the dark-eyed woman lifts her head
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men there is work to be done»
Still, we don’t have the time for speaking out of place
Because he won’t come down
(He won’t come down)
He won’t come down
(He won’t come down)
When lengths of snakes match each silent syllable
«With eyes like these»
Face glistening with suspense of a scalpel blade
Clockwork calculating surgical precision
But this mud looks shallow from the beach
When we hide behind such ugly faces
And the dark-eyed woman lifts her head
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men there is work to be done»
Still, we don’t have the time for speaking out of place
He won’t come down
(He won’t come down)
He won’t come down
(He won’t come down)
He won’t come down
(He won’t come down)
He won’t come down
(He won’t come down)
La, la, la da da
La, la, la da da
La, la, la da da
La, la, la da da
La, la, la da da
La, la, la da da
La, la, la da da
Palms are fitted black and finely tuned
To stomachs, swallowed whole that bayou
But this mud looks shallow from the beach
When we hide behind such ugly faces
And the dark-eyed woman lifts her head
«Why do we hide behind such ugly faces?»

How the Leopard Got Its Spots (переклад)

Долоні підібрані чорні і тонко налаштовані
Тригери викликають тремтіння
Але ця грязь з пляжу виглядає неглибокою
Коли ми ховаємося за такими потворними обличчями
І темноока жінка піднімає голову
«Чому ми ховаємося за такими потворними обличчями?»
Ігри для народження дітей від вулиць до берегів
Вони грають, коли водні шляхи відкриваються в непристойному зяві
Але ця грязь з пляжу виглядає неглибокою
Коли ми ховаємося за такими потворними обличчями
І темноока жінка піднімає голову
«Чому ми ховаємося за такими потворними обличчями?»
«Зберіть усіх своїх людей, є працювати »
Проте у нас немає часу говорити не до місця
Тому що він не зійде
(Він не зійде)
Він не зійде
(Він не зійде)
Коли довжина змій відповідає кожному беззвучному складу
«З такими очима»
Обличчя сяє від напруги леза скальпеля
Хірургічна точність обчислення годинникового механізму
Але ця грязь з пляжу виглядає неглибокою
Коли ми ховаємося за такими потворними обличчями
І темноока жінка піднімає голову
«Чому ми ховаємося за такими потворними обличчями?»
«Зберіть усіх своїх людей, є працювати »
Проте у нас немає часу говорити не до місця
Він не зійде
(Він не зійде)
Він не зійде
(Він не зійде)
Він не зійде
(Він не зійде)
Він не зійде
(Він не зійде)
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Ла, ля, ля да да
Долоні підібрані чорні і тонко налаштовані
У шлунок, проковтнув цю бухту цілком
Але ця грязь з пляжу виглядає неглибокою
Коли ми ховаємося за такими потворними обличчями
І темноока жінка піднімає голову
«Чому ми ховаємося за такими потворними обличчями?»