Переклад тексту пісні Heavy Games - Portugal. The Man

Heavy Games (оригінал)

A mother leaves behind a son who forgets her with a sunrise
Brothers fighting not for love, but a family but to survive
When we can’t help what we become, we become the only one
But when we go we leave no one
What will, I become
What have, I become
Power, it’s an addictive love
The followers of, a final real taste of
Power, you’re an elusive one
An appalling love, so deep I can taste it
Like a father keeps his daughter sheltered
From the evils outside
He can’t be the son whose father told the boy
That everything is alright
Anymore, ooh, anymore
Power, it’s an addictive love
The followers of, a final real taste of
Power, you’re an elusive one
An appalling love, so deep I can taste it
We’re all just living, we’re all just living
In the end, we’re all just living, all our lives will be forgiven
Heavy Games we play, with this life, that we’ve been given
In the end, we’re all just living, all our lives will be forgiven
Heavy Games we play, with this life, that we’ve been given
We’re all just living
We’re all just living, in the end
We’re all just living, in the end
We’re all just living

Heavy Games (переклад)

Мама залишає сина, який забуває про неї зі сходом сонця
Брати борються не за любов, а за сім’ю, а за те, щоб вижити
Коли ми не можемо допомогти тим, ким стаємо, ми стаємо єдиними
Але коли ми йдемо, ми нікого не залишаємо
Яким буду, я стаю
Чим я стаю
Сила, це любов, яка викликає звикання
Послідовники, останній справжній смак
Сила, ти невловимий
Жахливе кохання, настільки глибоке, що я відчуваю його на смак
Як батько захищає дочку
Від зовнішнього зла
Він не може бути сином, якого батько сказав хлопчикові
Що все в порядку
Більше, о, більше
Сила, це любов, яка викликає звикання
Послідовники, останній справжній смак
Сила, ти невловимий
Жахливе кохання, настільки глибоке, що я відчуваю його на смак
Ми всі просто живемо, ми всі просто живемо
Зрештою, ми всі просто живемо, все наше життя буде прощено
Важкі ігри, які ми граємо з цим життям, яке нам дано
Зрештою, ми всі просто живемо, все наше життя буде прощено
Важкі ігри, які ми граємо з цим життям, яке нам дано
Ми всі просто живемо
Зрештою, ми всі просто живемо
Зрештою, ми всі просто живемо
Ми всі просто живемо