Переклад тексту пісні Floating (Time Isn't Working My Side) - Portugal. The Man

Floating (Time Isn't Working My Side) (оригінал)

We may not be hopeless
But we’re still helpless in the end
Just remember you’re floating
Remember the love that we had then
So inconsistently we spend
Our time with family and our friends
I know I’m not hopeless
I’m only helpless in the end
I know you’ll have questions
That may go unanswered in the end
Did you forget you’re floating?
Did you forget that we were only men?
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side

(переклад)

Ми не можемо бути безнадійними
Але в кінці кінців ми все одно безпорадні
Просто пам’ятайте, що ви пливете
Згадайте любов, яка була у нас тоді
Тож непостійно ми витрачаємо
Наш час з родиною та нашими друзями
Я знаю, що я не безнадійний
Я лише зрештою безпорадний
Я знаю, що у вас виникнуть запитання
Зрештою, це може залишитися без відповіді
Ви забули, що пливете?
Ви забули, що ми — лише чоловіки?
Але ми не можемо жити Назавжди, час, час
Тому що час мені не підходить
Ні, час не працює з моєю стороною
Ні, час не працює з моєю стороною
Ні, час не працює з моєю стороною
Але ми не можемо жити Назавжди, час, час
Тому що час мені не підходить
Час не працює з моєю стороною
Час не працює з моєю стороною
Час не працює з моєю стороною
Час не працює з моєю стороною
Ні, час не працює з моєю стороною
Час не працює з моєю стороною
Час не працює з моєю стороною