Переклад тексту пісні Stronger Than Weak - Polkadot Cadaver

Stronger Than Weak (оригінал)

You’re not the only one
So go and have your fun
I’m contagious
And I’m bringing it home to you
Every life forsaken
Slow deep breathes I’m taking
A clear shot in my sight
The bulls eye is open wide
You’re spread across my skull
And you wink and guide me in Possession en route
Split me down the middle
I’ve become so.
Weakened by the will to be Stronger than your love for me Crazy hearts in padded rooms
Close to death so far from you
Close to death so far from you…
Rock your body back and forth
Foul rhythms pumping in time
Brain stems, rose pedals
Damaged goods, infected minds
Sterilized, anesthetized, surgery begins
Heavy eye lids, cold steel scalpel cuts across the skin
I’ve become so…
Weakened by the will to be Stronger than your love for me Crazy hearts in padded rooms
Close to death so far from you
My eyes roll back, I scream your name
Losing form and spilling out
Nothing but the air that I breathe
Sifting through the ashes of my smouldering memories
Nothing but the air that I breathe
We play truth or dare
Till were black and blue
Unbreakable I lay back inside of you
And before I can speak
With sweat dripping off your cheek
Whispering softly you repeat to me Show me that you’re stronger than weak
Show me that you’re stronger than weak
Weakened by the will to be Stronger than your love for me Crazy hearts in padded rooms
Close to death so far from you
Losing form and spilling out
Nothing but the air that I breathe
Sifting through the ashes of my smouldering memories
Nothing but the air that I breathe

Stronger Than Weak (переклад)

Ви не єдині
Тож ідіть і розважайтеся
я заразний
І я приношу це до до вас
Кожне залишене життя
Я роблю повільні глибокі вдихи
Чіткий постріл у моїх очах
Ябче око широко відкрите
Ти розкинувся по моєму черепу
А ти підморгуєш і направляєш мене в Ossession по дорозі
Розділіть мене посередині
Я таким став.
Ослаблений бажанням бути сильнішим за твою любов до мене Божевільні серця в м'яких кімнатах
Близько до смерті, так далеко від вас
Близько до смерті, так далеко від вас…
Розгойдуйте тіло вперед-назад
Погані ритми нагнітаються вчасно
Стовбури мозку, педалі троянд
Пошкоджений товар, заражені уми
Стерилізовано, знеболене, починається операція
Важкі повіки, холодний сталевий скальпель розрізає шкіру
Я став таким…
Ослаблений бажанням бути сильнішим за твою любов до мене Божевільні серця в м'яких кімнатах
Близько до смерті, так далеко від вас
Мої очі закочуються, я кричу твоє ім’я
Втрачає форму і виливається
Нічого, крім повітря, яким я дихаю
Просіваючи попіл моїх тліючих спогадів
Нічого, крім повітря, яким я дихаю
Ми граємо в правду чи сміливість
Поки не були чорно-сині
Незламний, я лежу всередині тебе
І перш ніж я можу говорити
З твоєю щокою стікає піт
Тихо шепочучи, ти повторюєш мені Покажи, що ти сильніший, ніж слабкий
Покажи мені, що ти сильніший, ніж слабкий
Ослаблений бажанням бути сильнішим за твою любов до мене Божевільні серця в м'яких кімнатах
Близько до смерті, так далеко від вас
Втрачає форму і виливається
Нічого, крім повітря, яким я дихаю
Просіваючи попіл моїх тліючих спогадів
Нічого, крім повітря, яким я дихаю