Переклад тексту пісні Brainwash - Polkadot Cadaver

Brainwash - Polkadot Cadaver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brainwash , виконавця -Polkadot Cadaver
Пісня з альбому: Purgatory Dance Party
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rotten

Виберіть якою мовою перекладати:

Brainwash (оригінал)Brainwash (переклад)
Your fragile eyes brainwash the weak Твої тендітні очі промивають мізки слабким
Remaining silent, so to speak Так би мовити, мовчання
Your dizzy head and weakened bones Паморочиться голова і ослаблені кістки
Play funeral dirges in skeletones (skeletones) Грати похоронні пісні в скелетах (скелетах)
Brainwash my head Промийте мені голову
To clear away all the lies that I’ve been forced and fed Щоб зняти всю брехню, яку мене примушували й годували
What could have been? Що могло бути?
What could it be? Що це може бути?
That you saw inside of me Те, що ти бачив всередині мене
That you would ever give me your love Щоб ти коли-небудь подарував мені свою любов
I believe the fact that God worships you Я вірю в те, що Бог поклоняється тобі
Is going straight to your head Прямо в голову
I’m dying to feed on your disease Я вмираю від бажання харчуватися твоєю хворобою
And I swear I heard you say І я присягаюся, чув, як ви сказали
Drive through to the next window, please Пройдіть, будь ласка, до наступного вікна
Drive through now Проїхати зараз
Brainwash my head Промийте мені голову
To clear away all the lies that I’ve been forced and fed Щоб зняти всю брехню, яку мене примушували й годували
What could have been? Що могло бути?
What could it be? Що це може бути?
That you saw inside of me Те, що ти бачив всередині мене
That you would ever give me your love Щоб ти коли-небудь подарував мені свою любов
All these days fade into gray Усі ці дні зникають сірими
As this dying love decays Оскільки ця вмираюча любов розкладається
Inside this cold lobotomy Всередині цієї холодної лоботомії
No brain activity Немає активності мозку
I’ll turn to stone if I look your way Я перетворюся на камінь, якщо подивлюсь у вашу сторону
I can’t look away Я не можу відвести погляд
The sun won’t shine a single ray Сонце не світить жодного променя
As we eclipse the apocalypse Коли ми затьмарюємо апокаліпсис
I’ve got news for you now sugar У мене є для вас новини, цукор
You’re a real fuckin' heartbreaker Ти справжній до біса серцебійний
But before I lay down and die Але перш ніж я лягу й помру
Oh, I’ve got a big surprise О, у мене великий сюрприз
So go and hold out your hands and close your eyes real tight Тож ідіть протягніть руки й міцно закрийте очі
There will be no forgetting tonight Сьогодні ввечері не буде забути
This is a momento of my demise Це момент мого загибелі
Take my heart here wrapped in velvet Прийміть тут моє серце, загорнуте в оксамит
I don’t need it anymore Мені це більше не потрібно
Talk is cheap but I know you’re listening Розмовляти дешево, але я знаю, що ви слухаєте
I don’t want to feel anymore Я не хочу більше відчувати
Sinking like a pirate Тоне, як пірат
On a seagrave ship of fools На морському кораблі дурнів
You know I’m a fool for youТи знаєш, що я для тебе дурень
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: