Переклад тексту пісні Starlight Requiem - Polkadot Cadaver

Starlight Requiem (оригінал)

My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
I wreak havoc on planets that I’ve never been to
I’ll padlock up your heart just like a cage at the zoo
Spinning and stuck all up in my gravitational pull
Constellation mutation shift to Taurus, the bull.
Weightless, floating
We’ve arrived
Suspended in the
Silent night
A warm embrace
The Cyclop’s eye
Mass graves lit
By candlelight
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Reborn new day
Golden dawn
The bounty hunters
Of Babylon
A warm embrace
The Cyclop’s eye
Winking at These stellar spies
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Within a love completely uncorrupted
Lightyears from any earthly enemy
Like a pulsing flawless organism infinite
Were written in the starlight requiem
With no way to escape, you and I will find a way.
All evolution is crippled when dogma dictates
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Starlight requiem
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I
(Starlight requiem)
Unanswered prayers and angel cries

Starlight Requiem (переклад)

Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Тому я кращий за вас
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Почнемо війну
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Тому я кращий за вас
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Почнемо війну
Я роблю хаос на планетах, на яких ніколи не був
Я закрию твоє серце, як клітку в зоопарку
Обертався й застряг у моєму тяжінні
Мутація сузір’я зміщується до Тельця, бика.
Невагомі, плаваючі
ми прибули
Призупинено в
Тиха ніч
Теплі обійми
Око циклопа
Братські могили освітлені
При свічках
Падіння в небо
Ми на орбіті розбитих супутників
На небесах лише ти і я невідповідані молитви та крики ангела
Відродився новий день
Золота зоря
Мисливці за головами
Вавилону
Теплі обійми
Око циклопа
Підморгуючи цім зоряним шпигунам
Падіння в небо
Ми на орбіті розбитих супутників
На небесах лише ти і я невідповідані молитви та крики ангела
Внутрішнє кохання, яке не зіпсовано
Світлові роки від будь-якого земного ворога
Як пульсуючий бездоганний організм, нескінченний
Написані в реквіємі зірок
Без можливості втекти, ми з вами знайдемо шлях.
Будь-яка еволюція гальмується, коли диктує догма
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Тому я кращий за вас
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Почнемо війну
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Тому я кращий за вас
Мій Бог кращий, ніж ваш Бог
Почнемо війну
Падіння в небо
Ми на орбіті розбитих супутників
На небесах лише ти і я невідповідані молитви та крики ангела
Зоряний реквієм
Ми на орбіті розбитих супутників
На небі лише ти і я
(Реквієм зірок)
Молитви без відповіді і крики ангела